I am well content to remain here.

我很愿意留在这里。

'I am' is usually contracted to 'I'm' in oral speech.

'I am'在口语中常常缩略为'I'm'。

I am tired of this continual rain.

不停下雨我厌倦。

I am aching to join in the game.

我渴望参加比赛。

In accordance to your request, I am sending you sample pages of the dictionary.

根据你要求, 现寄上词典样张。

I am not acquainted with any young lady of that name.

我不认识叫这名字任何年轻女士。

I am delighted to make your acquaintance,Mrs. Baker.

贝克太太,我很高兴与你相识。

I am not personally acquainted with her.

我有私交。

I am not accustomed to having my word questioned.

我不习惯有人对我命令提出质。

I am not accustomed to having my honour smirched.

我不习惯于自己荣誉被人玷污。

I am acutely aware of the difficulties we face.

我十分清楚我们面临困难。

I am a mechanician.(electrician, Pipelayer,welder, carpenter, turner, blacksmith, builder, erector, riveter,rigger, concrete worker, engine-driver,repair worker).

我是一个机械工。（电工、管工、焊工、木工、车工、铁工、建筑工人、安装工人、铆工、起重工、混凝土工、司机、维修工）。

I am an apothecary of that hospital.

我是那家医院一名药剂师。

I am still a coxy princess!

我依然是骄傲公主！

Good, here I am uttering demagogical words!

好呀，现在我也说起盅人心话来啦！

I am sorry to have discommoded you.

抱歉给你添麻烦了。

I know of no others;but there may be many that I am culpably ignorant of.

鄙人才疏学浅，可能错失许多事例，但实在想不出其他。

I am desperate for a cigarette.

我极想抽一支烟。

I am sorry to have deranged you for so small a matter.

对不起我为了这点小事打扰了你。

I shall probably oversleep as I am not used to getting up so early.

我很可能会睡过头,因为我不习惯这么早起。