停机坪

Those planes powered down and off the ramp.

那几架飞机沿停机坪滑。

Through an entire shipful of combat droids? Not likely. "The hangar deck's right below—well, beside us, now. It's our best chance."

要从遍布整艘战舰的大群战斗机器人中穿过去？想都别想。“停机坪就在我们方——呃，现在它就在我们附近。这是我们的绝佳机会了。”