过时

The water rippled as the bird swam along.

当鸟儿游过时，水面泛起。

These sets of machines were out of date.

这几套机器过时。

Our service is obsolete, requiring root and branch reform.

我们的服务业已过时, 需要彻底改革。

We're going to junk these computers, they are obsolete.

我们准备换掉这些计算机, 因为都过时。

His clothes are old and unfashionable, but nevertheless he has a real touch of class.

虽然他的衣服显得陈旧过时,可是他看上去仍气度不凡。

There ought to be a note on this obsolete word.

这个过时的词应有注释。

Marion laced into the gin and tonic as if it was going out of fashion.

马里恩抨击杜松加尼汽水，似乎它即将过时。

The whole house trembled as the train went by.

火车开过时, 整座房都颤动。

He was convicted under an archaic statute that had never been repealed.

他被一个过时且未被取消的法令定罪。

She wore an antique gown to the costume party.

她在化装舞会上穿着一件过时的长袍。

Old business practices are as dead as a dodo in the computer age.

在计算机时代老一套做生意的方法已经完全过时。

Everybody sends emails these days. Letterwriting has become a thing of the past.

如今大家都邮件，写信早已过时。

His ideas on economics are well past their sell-by date, in my opinion.

我认为，他的经济学理论早已过时。

These goods are obsolete and will not fetch much on the market.

这些货品过时, 在市场上卖不高价。

Sybil stood waving as they whirled past.

当他们飞驰而过时，西比尔站着向他们挥手。

The machine has been phased out.

这种机器早已过时。

I predict it will outmode overnight.

我预测它会一下就过时的。

These machines are beginning to date.

这些机器快要过时。

This atlas is out of date.

这本地图册过时。

She’s clinging on to the past.

她墨守过时的东西。