antes 常用词专八

Sustituyó el logo del partido, que antes era una antorcha, por un ecológico árbol.

更换了比赛标志，之前是一个火炬，现在是一个生态树。

Toda conclusión se saca después de una investigación, y no antes.

一切结论产生于调查情况末尾， 而不是在它先头.

Una medida similar ha sido ya aplicada antes.

一种类似措施在以前已经执行过了。

Saludaron a los adversarios antes de empezar el partido.

在比赛开始前，像对手致敬。

Han hecho muchas pruebas antes de llegar al resultado final.

在取得最终结果之前做了很多次试验。

Volvimos al campamento antes de que anocheciera.

在天黑之前我回到了营地。

Padeció muchas calamidades antes de la liberación.

解放前受到过许多苦。

Se peinó frente al espejo antes de salir.

她出门前在镜子前梳了下头。

Su sueño es formar un hogar antes de treinta años.

愿望是在30岁之前成家。

Precisamente porque me encanta este mundo, antes de conocerte .

正是因为我爱这个世界，才会遇见你。

La abuela le narraba a sus nietos cuentos antes de dormir.

奶奶在临睡前给孙子孙女讲故事。

Leo la introducción antes de leer el libro.

我读这本书之前先读了它引言。

Masticó el trozo de carne antes de tragarlo.

这块肉要嚼烂了再咽下去。

Hizo un chequeo de su coche antes de emprender el viaje.

在开始旅行之前对车子进行了检查。

Varios concursantes se retiraron antes de la prueba final.

有好几个参加者在决赛之前退出了。

A esta tierra hay que darle dos labores antes de sembrar.

这块地在下种之前得耕两遍。

No es esencial que llegues antes de las nueve.

你不一定非九点以前到不可.

Esta niña es un prodigio. Aprendió a tocar el piano antes que a hablar.

这个小女孩就是个天才，她在会说话前就学会弹钢琴了。

Salió de la cárcel antes de cumplirla condena.

在服刑期满以前就出狱了。

En invierno el sol se pone antes de las seis.

冬天六点以前太阳就落了.