地区天气预报

1.La connaissance de la distribution verticale des températures, de l'humidité et des vents permet d'affiner les prévisions météorologiques et les études diagnostiques régionales.

对温度、湿度和风的纵向分布的了解可以改进对某一地的天气预报和判断研究。

2.Une expédition dans les Monts du Prince Charles a permis d'enregistrer des données météorologiques qui permettront de mieux prévoir le temps dans la région.

对查尔斯王子山脉进行考察时，所记录的气象数据，将有助于该地的天气预报。

3.Selon la météo pour les jours des examens unifiés d'entrée universitaire (baccalauréat) dans la région pékinoise, la haute température persistera du 5 au 8 juin, jusqu'à la fin de ces examens.

北京市专业气象台最新发布的北京地高考天气预报显示：炎热的高温天气将从5日开始一直持续到8日高考结束。

4.Il poursuivra ses études consacrées à l'application des techniques spatiales à différents services, tels que les services mobiles aéronautiques, maritimes et terrestres de télécommunication à destination de régions isolées et les services de prévisions météorologiques.

该局将继续研究空间技术服务中的应用，如将空中、海上和地面移动电信服务用于偏远地和天气预报。