Au banlieue,il y a une zone industrialisée et urbanisée .
城郊有块地方正被业化和城市化。
Au banlieue,il y a une zone industrialisée et urbanisée .
城郊有块地方正被业化和城市化。
La question n'était pas, à l'époque, de savoir “pourquoi” mais “comment” industrialiser.
当时的辩论并非业化是否可取的问题,而是如何实现业化的问题。
Les pays industrialisés devaient mieux évaluer les risques.
业化国家需要改评估。
Ce sont les pays industrialisés qui ont causé le problème.
业化国家造成了该问题。
Les femmes ont-elles plus de pouvoir dans les pays industrialisés?
业化国家的妇女拥有更大权力?
La xénophobie n'est pas l'apanage du monde industrialisé.
外心理并不仅限于业化世界。
Il n'est guère aisé de comprendre le processus d'industrialisation.
认识业化如何发展并非易事。
On observe les mêmes disparités dans de nombreux pays industrialisés.
许业化国家都有这种差异。
L'industrialisation doit être ajustée selon les principes du développement durable.
业化必须遵守可持续发展的原则。
La question demeure de savoir si l'Afrique serait jamais industrialisée.
问题是非洲今后究竟能否实现业化。
L'industrialisation et la modernisation de l'économie sont allées de l'avant.
业化和经济现代化不断进步。
L'industrialisation est une étape nécessaire sur la voie du développement.
业化是发展道路的一个必要阶段。
Les pays industrialisés peuvent se permettre des périodes de croissance lente.
业化国家能够承受慢速增长期。
Ce phénomène a été surtout ressenti dans les pays industriels.
这主要是业化国家的一种现象。
Les zones industrielles peuvent créer des emplois et accélérer le processus d'industrialisation.
业区可创造就业,加速业化进程。
Les nations fortement industrialisées ont été le moteur de ces progrès majeurs.
高度业化国家是这些主要进展的动力。
Ceci ne concerne pas uniquement les nations industrialisées.
这不仅仅是业化国家的问题。
Les nations industrialisées ont connu un demi-siècle de paix.
业化国家享受了半个世纪的和平。
Nous, les pays industrialisés, devons rester la locomotive de ces efforts.
我们这些业化国家必须继续发挥驱动作用。
Il y avait stagnation dans de nombreux nouveaux pays industriels.
许新兴业化国家的经济停滞不前。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。