Aujourd'hui, le monde aspire à l'instauration de cette justice.
今天,世界渴望建立这样的公正。
Aujourd'hui, le monde aspire à l'instauration de cette justice.
今天,世界渴望建立这样的公正。
Une priorité majeure reste l'instauration de la primauté du droit.
剩余的一个主要优先事项是建立法治。
Trois Constitutions ont été promulguées depuis l'instauration de la République.
共和期间先后颁布了三部宪法。
La participation des États-Unis est indispensable à l'instauration de la paix.
美的介入对于实现和平不可或缺。
En effet, son absence rend impossible l'instauration d'une paix durable.
的确,没有法律的至高无上,就不可能有持久的和平。
Leur existence n'est pas postérieure à l'instauration de l'embargo.
它们并非在规定禁运之后才出现的。
Encourager l'instauration de liens entre les associations d'enseignants et les alphabétiseurs.
* 鼓励教员联合会同非正规教育辅导人之间的联系。
C'est la seule voie pouvant mener à l'instauration de la paix.
这是唯一能够恢复和平的道路。
Il a préconisé l'instauration d'un environnement propice à l'agriculture durable.
还呼吁为可持续农业创造有利环境。
Le développement durable est indispensable pour permettre l'instauration d'une paix durable.
可持续发展对这种和平至关重要。
Les élèves blancs demandaient l'instauration d'un dialogue pour trouver une solution.
白人学生要求进行对话以便找到解决办法。
Le renforcement du régime de non-prolifération nécessite l'instauration d'un climat de confiance.
加强不扩散制度需要一种信任的环境。
Il envisage également l'instauration d'une coopération bilatérale directe avec d'autres États.
以色列还试图同其他家进行直接的双边合作。
L'Arménie est prête à contribuer à l'instauration d'un monde plus sûr.
亚美尼亚随时准备为使我们的世界更为安全和有保障而作出贡献。
Ceci est étroitement lié à l'instauration d'une stabilité durable dans le pays.
这同实现可持续的稳定密切相关。
Une telle approche permettrait l'instauration de conditions économiques favorables à l'exécution des politiques.
这样做将有助于建立一个有利的经济环境,支持内政策架构。
Il se félicite de l'instauration d'une juridiction universelle pour le crime de torture.
它也赞赏建立对酷刑罪的遍管辖。
Les PRI doivent envisager l'instauration d'impôts spéciaux pour financer le renforcement des capacités.
中等收入家需要考虑特别为能力建设征税的构想。
La mise en place de conditions permettant l'instauration d'une culture de l'égalité.
为建设平等文化创造条件。
Ce projet a facilité l'instauration du réseau de femmes nouvellement élues aux conseils locaux.
项目促进了新当选为地方议员的妇女网络的建立。
:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。