The hyperlink uses what's called a markup language -- HTML.

超链接运用了一种标记语言——HTML。

So it seems safe to assume that blue wasn't a totally arbitrary choice for hyperlinks on the internet.

因此，以肯定假设网络超链接的颜色蓝色并不随机选择的。

And so, the whole range of references to information elsewhere on the internet is the domain of the hyperlink.

那么针对互联网中方的 信息的一整套参考路径就超链接的域。

People may not know what a bat'leth is, so let's make that a hyperlink too.

人们能不知道什么bat'leth，所以我们把它也做成超链接。

Sometimes we just call these links instead of hyperlinks.

有时我们这些链接而不超链接。

Those are hyperlinks to other pages on the website.

Octavio：那些网站上其他页面的超链接。

But knowing that, it ends up becoming like hyperlinks to deeper conversations.

但了解这一点，最终会像超链接一样，引导我们进入更深层次的对话。

Oh yeah, Danny, I'm gonna hyperlink some of my titles, because I forgot to.

哦对了，丹尼，我得给我的部分标题加上超链接，之前忘了。

These hyperlinks form a huge web of interconnected information, which is where the whole thing gets its name.

这些超链接构成了一个庞大的互连信息网，整个东西也因此得名。

With hyperlinks, you can easily flow from one related topic to another.

有了超链接，你以轻松从一个相关主题跳转到另一个主题。

You can hyperlink it, but you can't use that to prove or support that sentence or that fact or whatever.

你以添加超链接，但不能用它来证明或支持那个句子或那个事实或其他内容。

Text containing hyperlinks is so powerful, it got an equally awesome name: hypertext!

包含超链接的文本非常强大，它也有一个同样酷炫的名字：超文本！

A few Google searches, some quick clicks on hyperlinks, and I've got the telltale fact or pithy quote I was after.

" 谷歌" 几下，快速点开几个链接，就以找到我所需要的事实或者精炼的引证。

Also, please click on the hyperlink text in the show notes that says follow Vish online to find me on the internet.

另外，请点击节目说明中写着“关注Vish在线”的超链接文字，以在互联网上找到我。