Elle fourre ses mains dans sa poche.
把手插进袋里。
Il aime fourrer ses mains dans ses poches.
他喜欢把手插在袋里。
Il ne trouve pas son stylo dans sa poche.
他在袋里没找到钢笔。
Elle a toujours un mouchoir dans sa poche.
袋里总装着手帕。
11 Aussitôt, chacun descendit son sac à terre, et chacun ouvrit son sac.
11 于是他们人急忙把袋卸在地下，人打开袋。
35 Lorsqu'ils vidèrent leurs sacs, voici, le paquet d'argent de chacun était dans son sac.
35 后来他们倒袋，，人银包在袋里。
Elle a un mouchoir toujours dans sa poche.
袋里总是带着手帕。
La lettre est restée plusieurs jours dans ma poche.
信搁在我袋里好几天了。
Nous mettons le crayon dans notre poche.
我们把铅笔放在我们袋里。
Poche Flip est devenu un symbole de style Belstaff.
翻盖袋已经成为贝达弗标志风格。
Même si poches vides, mais aussi d'amener un certain sentiment de fiabilité.
即便袋空着，也能带来某种可靠感。
Nous ne savons pas qui avait mis notre argent dans nos sacs.
知道先前谁把银子放在我们袋里。
Il a retiré de sa poche tout ce qu'il y a mis.
他把放在袋里东西全部拿出来了。
Toutefois, il a rappelé, ou doit éviter les poches trop nombreuses.
过他提醒，还是要避免出现过多袋。
La plus simple raison est que les mains dans ses poches très confortable.
最简单理由是，把手插在袋里很舒服。”
Col montant avec capuche, zip sous patte pressionnée, bas de manches élastiqués, 2 grandes poches.
立领带帽，拉链开襟，袖松紧带，2个大袋。
Alors, nous avons enlevé les boutons. Je les ai mis dans la poche.
所以，我把扣子拆了下来，把他们放进旁边袋。
Quand elle vocifère, elle est prise la main dans le sac.
一边大声叫喊，一边却把两手插在袋里什么做。
Je n'ai qu'un centime en poche.
我袋里只有一分钱了。
Sa bouteille dans sa poche, les gens disaient “Ah que c'est moche !”
酒瓶挂在他袋，人家指着他说：“啊，真糟糕!”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il ressemble à une calculatrice de poche.
类似于一个口计算器。
Alors je vais venir fermer la poche à douille.
合口。
Je sortis de ma poche mes ébauches de dessin.
我从口中拿出我的画稿。
Ils n'ont pas leur langue dans leur poche, ceux-là!
他们口里根本没有舌头！
En fait... j'avais ça dans mon sac. Donc j'avais trois trucs dans mon sac.
其实… … 我口里也有这面旗子。我当时口里有三样东西。
Il le remplit. Et il remplit aussi les poches de sa veste, de son pantalon et de son gilet.
他装满了布包。他又装满了衣口，裤子口和背心口。
Il se mit à palper, en toute familiarité, les poches de Jean Valjean et les poches de Marius.
他开始放肆地摸摸冉阿让的口和马吕斯的口。
Quand est-ce que tu l'as sorti de ta poche la dernière fois?
你掏口是什么时候？
Ah, toujours dans la poche cette cuillère...
啊，勺子总是在口里！
Je pense qu'au total, j'ai fait 48 poches.
我觉得总共做了48个口。
Vous pouvez par exemple mettre votre smartphone dans votre poche.
比如，你可以把手机放在口里。
Les mains dans les poches, il s’éloigne.
手插在口里，他离开了。
La collation en poche et les skis aux pieds.
口里有零食，脚下滑着雪。
C'est hyper agréable avec des poches.
它带口，非常舒适。
La preuve, c'est que j'ai un vêtement avec plein de poches, qui tient chaud.
我穿的衣服有很多口，非常保暖。
Il possède une poche dans laquelle des bactéries produisent de la lumière.
它有一个口，细菌在里面产生光。
Et bien sûr, pas question de mettre les mains dans les poches.
当然，把手放口里是没问题的。
Heureusement qu'il y a un sandwich au thon dans votre poche.
幸好你口里有金枪鱼三明治。
Il n'est pas dans ta poche?
不在你的口里吗？
On va mettre ça en poche.
我们要把它放在口里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
把手插进
袋里。
人急忙把
，
在
哥厨房
子 Le petit prince
布包。他又装满了
你掏
