有奖纠错
| 划词

Le Service de la gestion des placements contrôle le rendement obtenu pour chaque catégorie de placements par rapport à l'indice mais il ne détermine pas systématiquement les éléments favorables ou défavorables au niveau de chaque pays, secteur, branche d'activité ou titre de placement.

尽管投资管理处监测各种资于基准的业绩,但没有在国家、部门、工业各层面上坚持查明业绩的提高和减损因素。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fiduciarisme, fiducie, fiedite, fiedlérite, fief, fieffé, fiel, field, fieldistor, fielleux,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Germinal

Six mois plus tard, une crise industrielle éclatait, le denier retombait à six cent mille francs. Mais il souriait toujours, il ne regrettait rien, car les Grégoire avaient maintenant une foi obstinée en leur mine.

个月后,爆发了工业危机,一德尼股票价下跌到十万法郎。然而,仍然笑嘻嘻地毫无后悔之意,因为格雷古瓦一家现在对们的,有不可动摇的信心。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fighazel, fignolage, fignolée, fignoler, fignoleur, figue, figuerie, figuier, figuline, figurant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接