En recevant la distinction dont votre libre Académie a bien voulu m'honorer, ma gratitude était d'autant plus profonde que je mesurais à quel point cette récompense dépassait mes mérites personnels.

秉承自由精神典皇家科学院将这殊荣授予我，万分余更添万般惶愧。