Quand comptez-vous retourner dans votre pays?
您什么时候回国？
Les parents ont l'intention de refaire les peintures de cette chambre.
、父母重新油漆粉刷一间房。
Ce projet lui sourit.
这个合他的心意。
Bonjour, madame, je pense ouvrir un compte d'épargne, s'il vous plaît.
您好,太太,我开一个储蓄账户。
Que comptes-tu faire pendant tes vacances ?
你假期嘛？
Quel est le programme de la soirée?
晚上什么?
Il se propose de partir dans peu de jours.
他身。
Personne ne songeait à lui faire apprendre les bonnes manières .
没人教他礼貌礼仪。
On parle même d’un coup d’Etat qu’il aurait projeté.
听说他搞政变。
Il ne comptait pas faire une longue traite.
他没走长路。
Je compte commander du café pour eux.
我给他们叫咖啡。
Il avait l'intention de résigner ses fonctions.
他辞去自己的职务。
Comment allez-vous apprendre votre Français au Québec?
您在魁北克如何学习法语？
Voila l'homme sur l'aide de qui je compte.
这是我求助的人。
Comment comptez-vous intégrer la société du Canada?
您如何融入加拿大社会？
Elle compte aussi entrer dans le monde de la mode.
她同时还进军时尚界。
Les parents ont l'intention de refaire les peintures d'une chambre.
父母重新油漆粉刷一间房。
Il avait programmé de partir en juin.
他曾在6月份身。
Ce n'est pas mon intention de vous révéler ce secret.
我向您泄露这个秘密。
Que projettes-tu faire après tes études universitaires?
大学毕业后你做什么？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Qu’est-ce que tu veux faire aujourd’hui ?
今算做什么呢？
Vous voulez mettre combien, à peu près?
您算大约出多少钱？
On ne mange donc pas, nom d’un chien !
“不算吃饭了？妈的！”
Qu’est-ce que vous envisagez de faire ?
算做什么？
Vous avez prévu de vous rencontrer ?
们算见面吗？
A quelle heure est-ce que vous pensez arriver?
您算什么时候到达？
Je me suis dit que je n'allais plus jamais travailler.
我想我再也不算工作了。
Je vais les mouiller un petit peu.
我算把它弄湿一点。
Et cette influence n'est pas prête à s'arrêter.
这种影响并没有算结束。
Comment allez-vous faire pour vivre en France ?
算如何在法国生活？
J'ai bien l'intention de vivre comme un fou.
我算像疯子一样活着。
Tu comptes passer la soirée ici ?
算在这里过夜吗？
Et comment tu vas le faire cuire ?
那算怎么做呢？
Ils allaient passer la nuit dans une cabane en rondins.
他们算在小木屋里过夜。
Là, je vais utiliser quand même un sérum de chez Dior.
我算使用迪奥的精华液。
Quand est-ce que vous pensez réaliser ce projet?
您算什么时候实现这个计划？
Et vous la prévoyez de quelle durée?
您算搞多长时间？
Je n'avais pas prévu de tourner aujourd'hui.
我原本没算今拍摄视频。
Que comptes-tu dire à Adam ? reprit Stanley.
“算怎么跟亚当解释？
Et toi qu'est-ce que tu vas faire pour le repas de Noël ?
—圣诞餐点算做什么？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
什么时候回国？
嘛？
身。
