De manière plus précise, le critère de proportionnalité entre la force utilisée et l'objectif légitime ainsi recherché impose de mettre un terme à l'escalade de la force lorsque les conséquences pour le criminel présumé de l'utilisation d'un niveau de force plus élevé risquent de faire oublier la valeur de l'objectif.
确地说,使用武力和使用武力的合法之间的相称准要求在嫌疑犯使用大武力成的后果会“超越”的价值时,停止武力的升。