有奖纠错
| 划词

Sur les 32 accusés appartenant aux Westside Boys, 25 ont été acquittés et 7 ont été condamnés pour 6 chefs de collusion et condamnés à des peines d'emprisonnement de dix ans pour chaque chef d'accusation, avec confusion des peines.

起诉的32名“西牛崽”中,25人无罪,7人以6项阴谋罪判刑,每项判处10年监禁,合执行。

评价该例句:好评差评指正

Près de six ans après l'inscription au rôle un jugement a été rendu dans l'affaire du Front révolutionnaire uni (RUF) et celle des «Westside Boys», ce qui signifie que toutes les procédures nées de la guerre civile qui ont été portées devant les tribunaux nationaux sont closes.

在搁置将近六年之后,“革命统一战线”(革统)“西牛崽”两个案件终于得到判决,从而使对国内冲突所引发案件的国内审判得以结束。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


boute-selle, bouteur, Bouteville, Bouthillier, boutillier, boutique, boutiquier, boutis, boutisse, Boutmy,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第

Je n’ai pas besoin d’une tiaulée d’enfants, disait cette mère.

不想养一大牛崽。”那个做常这样说。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bouton-poussoir, bouton-pression, bouton-volant, boutre, bout-rimé, Boutroux, bouturage, bouture, bouturer, bouveau,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接