Dans ce cas, celui-ci est effectué conjointement par la Sûreté publique monégasque (contrôle physique des documents) et la Police de l'air et des frontières française (PAF) (contrôle du fichier informatique Schengen).

在这种情况下，上述管制由摩纳哥保安局（实际件）法边界警察局（管理申根地区的电脑档案）联合执行。