Monica, Ross, Phoebe, Chandler, Rachel, Joey composent une bande de joyeux New-Yorkais passant le plus clair de leur temps sur le divan du café Central Perk ou le salon de Monica.

莫尼卡，罗斯，菲比，钱德，瑞秋有伊这伙纽约人组成快乐团队，在CentralPerk咖啡店发上和莫尼卡家中度过那些欢乐时光。