有奖纠错
|　划词
法语例句库

Je suis particulièrement reconnaissant aux représentants du Pérou, du Maroc, de l'Inde, des États-Unis d'Amérique, de l'Afrique du Sud, du Chili, de la République arabe syrienne, de l'Australie, du Royaume-Uni et d'Israël pour leurs amabilités et pour leurs vœux.

我尤其鲁、摩洛哥、印度、美利坚合众国、南非、利、叙利亚、澳大利亚、联合王国和以表的善意和良好祝愿。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

partschine, partschite, parturiente, parturition, partzite, parulie, parulis, parure, parurerie, parurier,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
鼠 La Peste

Cottard paraissait très sensible aux amabilités dont on le payait de retour.

柯塔尔对别人回报他的殷勤显得非常敏感。

评价该例句：好评差评指正
追忆似水年华第二卷

Moi je ferai d’autres amabilités à Gilberte que Mme Swann n’aura pas pour toi.

我要用另一种方式来款待希尔贝特，斯万夫人对你的接待方式不同。”

评价该例句：好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年4

Après les échanges d'amabilités de ces derniers jours .

经过这最后几天的善意交流。

评价该例句：好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年1

Le milliardaire et le sénateur du Texas font donc désormais assaut d'amabilités.

这位亿万富翁来自德克萨斯州的参议员现在是善意的攻击。

评价该例句：好评差评指正
JT de France 2 2022年12

Les 2 chefs d'Etat font assaut d'amabilités mais n'annoncent rien de nouveau sur les sujets qui fâchent.

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

pas à pas, pas de calais, pas de deux, pas de leouchan, pas de yeouyi, pas du tout, Pasadénienne, pasanie, pascal, pascalien,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接