有奖纠错
| 划词

Au milieu des bambous, le panda est dans son élément。

生活在林当中。

评价该例句:好评差评指正

Il est riche en bambou et rotin.

那里盛产天然的藤。

评价该例句:好评差评指正

OK, le panda est charmant, mais il passe son temps à grignoter ses bambous.

好吧,熊很可爱,但它一直把时间花在啃子上。

评价该例句:好评差评指正

Enormément de maisons sont sur pilotis et construites en bois, en bambou et en chaume.

这里的房屋大多是吊脚楼,或是木头,或者子茅草搭建而成。

评价该例句:好评差评指正

Produits de bambou, y compris d'eau, pot d'épices et de pousses de bambou Series Series.

产品包括清水笋系列、火锅笋系列和调味笋系列。

评价该例句:好评差评指正

Le panda aime manger des bambous.

喜欢吃子。

评价该例句:好评差评指正

Par la pollution du bambou, riche en milieu naturel!

所盛产子不受污染,自然环保!

评价该例句:好评差评指正

Le bambou est disposé à entreprendre d'affaires des produits connexes.

愿承接与子有关的产品业务。

评价该例句:好评差评指正

Mon département a été fondé en 2000, les principaux produits de bambou rendement.

本司创立于2000年,主产草木制品。

评价该例句:好评差评指正

Au menu : poulet cuit dans un bambou, salade de papaye verte et riz.

筒鸡,青木瓜沙拉和米饭。

评价该例句:好评差评指正

Les bambous implantent toujours leurs racines à une profondeur considérable avant de grandir .

在变高变大前,子总是先把根扎得很深。

评价该例句:好评差评指正

Au nom de bois de bambou, par les consommateurs étrangers et de l'amour.

代木,深受国内外消费者的喜爱。

评价该例句:好评差评指正

Espace série de la Coupe, feuilles de plastique filtre Coupe série, Dragon bambou cure-dents.

太空杯系列,塑料滤叶杯系列,龙签。

评价该例句:好评差评指正

Spécialisée dans la production de bambou, bois, herbe, Ma, rideaux de roseaux, NC, UV-100 puce.

专业生产、木、草、麻、芦苇窗帘,NC、UV木百页片。

评价该例句:好评差评指正

Des H’mong avec leur lusheng, orgues de bambous. Ceux-ci, progrès oblige, sont en alliage d’alu.

苗族人吹起了芦笙,一种管做的乐器,但现在时代进步了,取而代之的是铝金的材质。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes une production professionnelle et de la vente de produits de bambou rotin fabricants.

我们是一家专业生产、销售藤工艺制品的厂家。

评价该例句:好评差评指正

Le principal d'exploitation de poudre de bambou, une variété de bambou et de produits du bois rubrique.

主要经营粉、木粉及各种目制品。

评价该例句:好评差评指正

Notre société est capable de produire Mans, bambou, rotin, plantes aquatiques, telles que l'artisanat tissés.

我公司能生产芒、、藤、水草等植物编织工艺品。

评价该例句:好评差评指正

J'ai été fondée en 2000, il a été admis à la production de bois, le bambou en poudre, poudre.

我公司成立于2000年,生产的程氏木粉,粉,炭粉。

评价该例句:好评差评指正

Factory a été créée en 2000, la production principale Shuizhu Sun (pousses de bambou en conserve).

本厂成立于2000年,主要生产水煮笋(罐头笋)。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


estuarien, estudiantin, esturgeon, ésule, et, et cætera, et cetera, et demi, et tout le saint-frusquin, ETA,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

夏日清凉指南

Vous pouvez aussi installer des plantes qui poussent verticalement, comme le bambou.

您还以种植垂直生长的植物,例如

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Mais je t’apprendrai, si tu l’ignores, que, dans l’Inde, on mange ces bambous en guise d’asperges.

“假如你不知道的以告诉你,印度人把当芦笋吃。”

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中国

La qualité du bambou est importante pour les Chinois.

中国人看重的品质。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Je l’incorpore aux bambous dans la casserole qui ont cuit pendant 10 minutes

把它加到放笋的锅里,笋已经煮10分钟

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

Le bambou a cuit pendant 10 minutes, je coupe le feu.

已经煮10分钟,火。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

On est passé à des perches en bambou, en matériaux composites.

到复合材料。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Je prépare les bambous en filament.

准备好笋。

评价该例句:好评差评指正
《西游记》法语版

Les pins , les bambous , les abricotiers, les vanilliers forment un ravissant ombrage.

梅兰真爱。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Les bambous sont cuits dans un extrait de feuilles de yanang et d’aromates.

笋放入蔘露藤和草药的提取物中熬煮。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

C’étaient les bambous, atteints par la flamme, qui détonaient comme des pièces d’artifice !

的声音,当火焰烧到它们的时候,它们就象炮仗似的爆炸起来!

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Elle avait lu Paul et Virginie et elle avait rêvé la maisonnette de bambous.

她读过《保尔和维吉妮》,梦见过小小的

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中国

Le bambou n’est pas facile à courber, il est comme son intégrité, ferme et tenace.

它不易弯曲的特性,看到坚韧。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Grâce à ce bambou là, il y a plein de pousses tout autour, comme celle-ci.

由于这根,周围有很多笋,就像这个。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Les pousses de bambou sont riches en nutriments, mais pauvres en calories.

笋营养丰富,但热量低。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Vous pouvez utiliser des bambous de différentes formes.

以使用不同形状的笋。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Lorsque les rats de bambou sont très jeunes, leurs dents poussent au point de leur transpercer les lèvres.

鼠还很小时,它们的牙齿生长到穿透嘴唇的程度。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Je verse ce mélange dans la casserole avec les bambous.

把这种混合物倒入有笋的锅里。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Les bambous produisent ces feuilles qui entourent leurs jeunes pousses.

树会产生这种叶,用来把嫩笋包围起来。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

Je mets un morceau de papier cuisson préalablement troué dans le panier à vapeur en bambou.

制蒸笼里放一张带孔的烤盘纸。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中国

Le bambou fait partie de la vie chinoise.

在中国人的生活中无处不在。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


étagement, étager, étagère, étagères, étai, étaiement, étain, étainage, étainé, étainede,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接