有奖纠错
| 划词

Malgré la barbe, il est très beau.

虽然有胡子,但很帅。

评价该例句:好评差评指正

Connaissez-vous "Barbe Bleue"?

你们知道“蓝胡子”的故事吗?

评价该例句:好评差评指正

Je connais cet Allemand avec une longue barbe.

我认识那位长胡子德国人。

评价该例句:好评差评指正

Il se penche et elle commence à lui caresser la barbe.

男招待弯下身子,女人开始抚摸的胡

评价该例句:好评差评指正

D'abord, elle ne l'a pas reconnu, son visage étant mangé par la barbe fournie.

开始,她没有认出来,浓密的胡遮住了

评价该例句:好评差评指正

Il a une moustache et une barbe.

了小胡和大胡子。

评价该例句:好评差评指正

La sucette et la barbe à papa danseront.

棒棒糖和棉花糖在跳舞。

评价该例句:好评差评指正

Il a des lunettes, une moustache et une barbe.

眼睛,小胡和大胡子。

评价该例句:好评差评指正

Il a une barbe touffue.

的胡子很浓密。

评价该例句:好评差评指正

Qui a une barbe noire?

谁有色的胡

评价该例句:好评差评指正

Il a une barbe noire.

的胡色 的。

评价该例句:好评差评指正

Le premier était un sikh gigantesque dont la barbe noire descendait presque jusqu’à la taille.

第一眼就那个长大胡子的锡克大个子,的胡子差不多到了腰部。

评价该例句:好评差评指正

Des agressions quotidiennes de musulmanes voilées et de musulmans portant la barbe ont été rapportées.

一直有关于带面纱的穆斯林妇女和的穆斯林男子每天被袭击的报告。

评价该例句:好评差评指正

À chaque fois, il portait des vêtements ordinaires propres et avait la barbe et les cheveux soignés.

申诉人每次都穿干净的平民服装,胡子和头发修剪得很整齐。

评价该例句:好评差评指正

Sa barbe était d'argent.

的胡子银白色的。

评价该例句:好评差评指正

Lepère Noël, est un dérivé de Saint Nicolas, le patron des enfants, dontil a gardé la barbe...

的长胡子就可以判断出,圣诞老人实际上就孩子王--圣尼古拉神仙。

评价该例句:好评差评指正

Vêtus de peaux de martres, les joues tailladées pour empêcher la barbe de pousser, ses guerriers sèment la terreur dans toute l’Europe.

貂皮大衣,颊带有刀疤(为了防止长出胡子)的武士们在整个欧洲散布恐怖。

评价该例句:好评差评指正

Le sommet du crâne est dégarni, mais de nombreux cheveux et poils de moustache et de barbe, roux ou blancs, sont présents.

头顶裸露,但仍然保有红色或白色的头发和胡子。

评价该例句:好评差评指正

Il avait des cheveux très noirs, il était rasé de près, sans barbe ni moustache et sa peau était de couleur sombre.

的头发很,胡子刮得光光的,部没有汗毛,肤色浅,外貌时髦。

评价该例句:好评差评指正

Quand il a répondu, sa voix est particulièrement forte, comme si l'ancien guerrier gaulois dans son style grande barbe sonné le clairon ci-dessous.

回答时,的嗓音特别洪亮,仿佛在那古高卢斗士式的大胡下面吹响一把军号。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


saugrenu, sauisse, saukovite, saulaie, saule, saule pleureur, saulée, Saulieu, sault-sainte-marie, saumâtre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第五部

L’amour a droit à une longue barbe blanche. Mathusalem est un gamin près de Cupidon.

爱神有权长一口长长须,玛土撒拉在丘比特面前只是一个孩

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

J'ai beaucoup plus de barbe que les autres.

比别人多得多。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Le barbet fait la barbe à tous les chiens.

长卷毛猎犬使其他卷毛犬黯然失色。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Ne lavez pas les barbes, s'il vous plaît !

不要洗裙边啊,拜托!

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Vous avez affûté vos couteaux, vous êtes coiffé la barbe.

你们都磨好刀了,理好须了吧。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Il est assez fort, il est brun et porte une barbe.

他足够强壮,他是棕色有小

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Alors, si vous vous êtes lavé les mains, coiffez la barbe.

所以,如果大家已经洗了手,那就请整理你须。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– Évidemment. Tu vois bien qu'elle n'a pas de barbe, dit Ron.

“那用说,你没看见一根,是不是?”罗恩说。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

II est brun et a de grands yeux bleus. Il a une petite barbe.

他是棕色有一双很大蓝色眼睛。有一把小

评价该例句:好评差评指正
你问我答

Résultats, les femmes n'ont pas de barbe.

因此,女人没有须。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

T'as tu déjà remarqué, Xavier, que papa et mononcle Bobby on a des barbes ?

你有没有注意到,泽维尔,爸爸和鲍比叔叔有

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Tout le monde peut avoir l'air d'un dur à cuire avec une barbe.

任何人蓄了须都会看起来强硬些。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Oh… Luo Ji voulut caresser sa barbe, mais sa main se heurta à son casque.

“哦——”罗辑想抚须,但面罩挡住了他手。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

C'est pas parce que j'ai de la barbe blanche que je vais prendre ma retraite.

我有白并不意味着我要退休。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Luo Ji parvint cette fois à se caresser la barbe.

罗辑又摸,这次摸到了。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Journaliste : On a remarqué que vous avez une barbe.

我们注意到你们有须。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Il la devinait, l’accueillait d’un bon rire silencieux, dans sa barbe jaune.

他猜着是她来了,黄面孔上泛出微笑,用沉默欢迎她到来。

评价该例句:好评差评指正
你问我答

Mais au fait, à quoi sert la barbe?

不过话说回来,须有什么用呢?

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

" Ca, alors ! " s'exclament Jack et Jeff dans leur barbe, contents de revoir leur ami.

老天!杰克和杰夫不禁喊了出来,他们很开心看到老朋友安然无恙。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

C’est ma barbe qui m’a sauvé !

是我这把我救了!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


saut, sautade, sautage, saut-de-lit, saut-de-loup, saut-de-mouton, saute, sauté, saute de courant, saute-bouchon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接