On va bientôt faire du ski.

我们就可以去滑雪了。

Il va bientôt arriver.

他要到了。

L'orage va bientôt éclater.

暴风雨就要来了。

Mon fils va rentrer très bientôt au collège.

我儿子马上就要上中学了。

Ne t'inquiètes donc pas pour moi，je t'écrirai très bientôt.

所以不要为我担心，我会写信的。

On va bientôt rencontrer la quatre-vingtième canditate.

我们即将与第八十名应聘者面。

L’avion va bientôt décoller, vas vite t’enregistrer.

飞机起飞了，赶紧登机吧。

Il est possible que nous déménagions bientôt.

我们可就要搬家。

Pas très loin, on y arrivera bientôt.

不太远，一会儿就到。

Nous souhaitons vous avoir bientôt parmi nous.

希望您不久就到我们这儿来。

Nous pensons partir bientôt.

我们打算马上走。

Je vais bientôt entrer àla Faculté de Médecine.

不久我将进医学院学习。

J'ose espérer que votre nom sortira bientôt.

我希望您的名字早日被抽到。

Aussi pour les vieux qui vont bientôt mourir.

也为纪念即将逝去的暮秋老人。

C’est bientôt les examens, pourquoi tu ne révises pas?

考试了，怎么还不复习？

Cette nouvelle vole bientôt de bouche en à bouche.

这条消息就传开了。

Bientôt le 1 juin, Joyeux la fête des enfants!!!

马上就是六月一号了，儿童节乐!

Prenez courage et ayez foi.Bientôt ce SERA aujourd’hui.

鼓起勇气和充满信心.  地, 那一日 就会是今日了 .

Au train où il va ,il aura bientôt fini.

照他这样做下去，就做完。

Nous pensons aller voir mes parent. – Bientôt ? – Oui, ces jours-ci.

我们想去看望父母。- 不久就走么？ - 是的，这几天内。