Ce Côte-du-Rhône ira parfaitement avec le camembert que tu as choisi.

这款罗讷河谷干红与你所选的芒贝尔奶酪搭配得非常完美。

Parmi les plus connus, il y a le camembert ou le brie.

其中最著名的包括芒贝尔奶酪或布里奶酪。

Bonjour, du camembert et du fromage de chèvre, s’il vous plaît.

A ：您好，请芒贝尔奶酪和山羊奶酪。

Miam. Au secours! Le voilà qui coupe allègrement le camembert en tranches. Quelle horreur !

救命啊！他竟然那么随便地将奶酪切成片。太可了！

Les trois fromages préférés des Français sont le camembert, l'emmental, et le comté.

法国人最喜欢的三种奶酪是芒贝尔奶酪，艾曼塔尔奶酪和康特奶酪。

Bon, notre ami français bien poli propose à notre ami allemand d’entamer ce beau camembert.

好吧，们彬彬有礼的法国朋友建议们的德国朋友切这块漂亮奶酪。

Dans son viseur, la version mini d'un camembert.

在她的视野中是迷你版的门贝干酪。

Dans son tableau « La persistance de la mémoire » , des montres molles dégoulinent comme des camemberts.

在他的画作《记忆的持久性》中，柔软的手表像门贝干酪一样向下滴落。

Comme fromage, qu’est-ce que je prends? Du camembert fermier?

奶酪买点什么？农家芒贝尔干酪？

Et ça correspond à l'histoire du camembert.

这与门贝尔奶酪的历史相吻合。

Bienvenue chez Monsieur Bing, spécialiste du hamburger camembert.

欢迎光临跳跳先生的奶酪汉堡店。

Alors, un petit morceau de camembert.

一小块芒贝尔。

J'avais un creux. – Boudiou, ça, c'est du camembert.

有一个空洞。-哦天呐，这是蒙贝尔奶酪。

Un camembert pour six, c'est un peu juste !

一块蒙贝尔分成6块，差不多刚好！

Petit malin… Tu prends du gruyère, du chèvre, et… du camembert fermier!

小机灵鬼！你弄点格律耶尔干酪、山羊奶酪，还有农家芒贝尔干酪。

Petit malin… Tu prends du gruyère, du chèvre, et… du camembert fermier!

Fernand : 小机灵鬼！你弄点格律耶尔干酪、山羊奶酪，还有农家芒贝尔干酪。

Comme fromage, qu’est-ce que je prends? Du camembert fermier?

Pascal : 奶酪买点什么？农家芒贝尔干酪？

Aujourd'hui, je vous propose une lanterne chinoise faite avec une boîte de Camembert.

今天，大家介绍一个用门培尔奶酪盒制中国灯笼的方法。

C'est peut-être du camembert fermier, mais c'est surtout du plâtre.

这也许是芒贝尔干酪吧，但这完全是些石膏。

Et voilà, Monsieur Silence, votre spécial Hamburger Camembert et votre milkshake à la myrtille !

沉默先生，这是你的特制奶酪汉堡和蓝莓奶昔！