J'ai vu une émission sur Arte qui s'appelle Carambolage, qui est assez sympa et qui parlait de la bise en France.

我在Arte频道上看到过一个名叫Carambolage的节目，它很不错，它谈法的贴面礼。

Mais une fois la bise lancée, le carambolage de pommettes peut encore vous guetter !

但是一旦接吻启动，颧骨反冲泡仍然可以等着你！

Un autre carambolage, moins grave, s'est produit ce matin dans la région, impliquant 7 véhicules.

今天早上，该地区发生另一起不太严重的连环撞车事故，涉及 7 辆车。

S.Gastrin: Aux Etats-Unis, cette image impressionnante d'une tempête de sable qui a provoqué un important carambolage.

- S.Gastrin：在美，这张令人印象深刻的沙尘暴图像造成一场大堆积。

Enorme carambolage peu après 6h ce matin à hauteur de Saint-Etienne.

今天早上 6 点过后不久，圣艾蒂安附近发生巨大的连环撞车事故。

K.Baste: Dramatique carambolage dans l'Eure sur l'A13 la nuit dernière.

- K.Baste：昨晚在 Eure 的 A13 上发生戏剧性的碰撞。

La neige et la glace ont provoqué des dizaines de carambolages.

雪造成数十起连环事故。

Le 1er carambolage s'est produit vers 6h10 ce matin, à une trentaine de kilomètres de Saint-Etienne, suivi immédiatement d'un second.

- 第一次堆积发生在今天早上 6 点 10 分左右，距离圣艾蒂安大约 30 公里，紧接着发生第二次。

Aujourd'hui carambolage est en allemagne. Nous avons demandé à des passants de nous citer trois prénoms français. Jean, Pierre, Martine. Daniel, Thomas et David.

今天carambolage来到德。我们请路人说出三个法人的名字。 Jean, Pierre, Martine。Daniel, Thomas et David。

Là, c'est un impressionnant carambolage impliquant trois véhicules qui a eu lieu, tôt ce matin, au niveau de la commune de Saint-Paul-Trois-Châteaux.

今天凌晨，在圣保罗三城堡镇发生一起令人印象深刻的连环连环车祸，涉及三辆车。

Un carambolage spectaculaire sur l'A72, comme cette auto réduite en une masse informe ou encore l'avant de ce 38 t pulvérisé.

A72 发生壮观的连环相撞，例如这辆车变成不成形的质量，或者这辆 38 吨重的车的前部被粉碎。

Et bien sûr la semaine prochaine c'est à des français que carambolage demandera de citer des prénoms allemand. Elisabeth Fétizon, dresse maintenant le portrait d'une figure bien spécifiques du

当然，下周，carambolage 将请法人说出德人的名字。伊丽莎白-费蒂松现在将目光转向法学校系统中的一个特殊系统，CPE。

La tentative du 3e groupe se terminant par un carambolage à mis par cours et la plupart des candidats du 4e groupe était venu s'emballer.

A.-S.Lapix: En ce qui concerne les intempéries, hier, un jeune homme de 22 ans est mort dans un carambolage sur une autoroute verglacée à Anglet, au Pays basque.