L'accident aurait fait des centaines de morts.
这场意外可能造成了好几百人的死亡。
Le lycée peut loger une centaine d'internes.
这个中学可以容纳一百来个寄宿生。
Le nombre de victimes s'élève à une centaine.
死伤人数上升到100来人。
Cette fête est actuellement célébrée dans une centaine de pays.
如今，该数百个国家庆祝。
Usine de porc a long d'une centaine de porcs 2.
养猪厂已养猪2百多头。
Il en est venu une centaine, ou peu s'en faut.
来了百把个或者近百把个人。
Le bateau transportait plusieurs centaines de personnes, dont des parlementaires de pays européens.
。船队载有好几百人，包括数欧洲国家的代表。
Les premières maisons se trouvent à plusieurs centaines de mètres du lieu du drame.
最近的邻居家离这起悲剧的现场都有几百米远。
La Société a été pour des centaines de clients avec de bons services et d'enregistrement.
本公司至今已为上百家客户良的注册及配套服务。
Des centaines de vieux vélos attendent dans cet atelier.
大量老旧的自行车车间里等候。
Une centaine de pays en développement le considèrent tout autrement.
百来个发展中国家另有看法。
Plusieurs centaines de personnes se pressent comme pour une Assemblée Générale.
数以百计的人到场犹如盛会。
Chacune a attiré une centaine de femmes.
每次活动都有100妇女参加。
Aujourd'hui, des centaines d'entreprises prospères dans les différents secteurs du service.
现已成功的为数百家不同行业的企业了质的服务。
Des centaines de l'élite technique et l'expérience mécanique, la menuiserie.
上百的技术精英和经验老到的技工、木工。
L'Éthiopie nous a donné plusieurs centaines de cartes.
埃塞俄比亚已经向我们了几百张地图。
Elles en ont déjà retrouvé près d'une centaine.
至今已找到了近100这种儿童。
Le régime a tué des centaines de milliers d'Iraquiens.
这个政权杀死了数以十万计的伊拉克公民。
Chaque année, elles tuent des centaines de milliers de personnes.
每年都有数十万人死于这类武器。
L'ONUDI a actuellement des centaines de projets en cours.
工发组织目前有数百个进行中项目。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'ai même des centaines d'idées. Une montagne.
我甚至有数百个想法。一座山。
Nous fîmes une centaine de pas sans parler.
我差不多一同走了一百步路。
Chaque année, ils tuent des centaines de personnes.
它每年杀害数百人。
On en a plusieurs centaines dans chaque module.
每个模块中有数百条。
Il y a une centaine de plats typiquement belges.
有一百种典型的比利时菜肴。
Ils ont vécu pendant des centaines de millions d’années !
它生活了数亿年！
Vous faites une centaine de mètres, vous tournez à droite.
您再走个百来米，右转。
Ici, on embauche des centaines de game designers des graphistes.
在这里，我聘请了数百名游戏设计师和平面设计师。
Ça, ça doit être une centaine d'euros, je pense.
我觉得这个应该得一百欧吧。
Elle est située à une centaine de kilomètres de Moscou.
它坐落于莫斯科几百千米之外。
Notre intestin est peuplé de centaines de milliards de bactéries.
我的肠道里存在着数千亿细菌。
Mais c'est déjà fait depuis une centaine d'années.
这种交流一百多年前就开始了。
Ce type de produits coûte moins d’une centaine d’euros chacun.
这种类型的产品每个售价不到一百欧元。
Au début des années 2000, on est tombé à quelques centaines.
在21世纪初，就跌到了几百种。
Cette pathologie peut être provoquée par une centaine de virus différents.
这种病状可能是由一百种左右不同的病毒引起的。
Il compile des centaines d'écrits anciens, utilisant même les sources païennes.
他编纂了数百部古代著作，甚至使用了异教的资料。
Les méduses-boîtes peuvent être présentes à quelques centaines de mètres au large.
箱形水母可以在离岸几百米处看到。
Quand j'étais petit, il y en avait des centaines à Paris.
在我小时候，巴黎有成百上千辆这样的捡屎摩托车。
Il ne dépenserait pas des centaines de Gallions d'or pour moi.
他不会在我身上花这么多钱的。
Il faut compter plusieurs dizaines, voire centaines de milliers d'euros par pièce.
每块布料都得上万甚至是十来万欧元，加在一起可不就是好几年的工资嘛！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
版 道：对话（Rencontres） 
数百个国家庆祝。
欧洲国家的代表。
良的注册及配套服务。
差不多一同走了一百步路。
