有奖纠错
| 划词

La viande de porc est vendue dans les charcuteries.

熟食店里出售猪肉。

评价该例句:好评差评指正

Deuxième point, celui des contamination par des bactéries, notamment pour ce qui est les produits transformés (charcuteries, produits laitiers).

第二污染,尤其是加工产品(熟肉,奶制品)。

评价该例句:好评差评指正

Pour les Super-marchés, les parmacies, les pâtisseries, les boucheries et charcuteries, la taxe est incluse dans le ticket de caisse.

对于级市场、药店、食品店、肉店,交易税包含在小票中。

评价该例句:好评差评指正

Le boudin noir est l'une des plus anciennes charcuteries connues. Il est fabriqué à partir de sang de porc, de graisse de porc et de condiments.

血肠是已知的最早的猪肉食品之一,由猪血,猪油和调味料制成。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


douteusement, douteux, douvain, douve, douvelle, douvres, doux, doux-amer, douzain, douzaine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

旅行的意义

Les embutidos sont les charcuteries espagnoles, souvent à base de porc.

西班牙香肠,腊肠是种西班牙猪肉食品,用猪肉做的。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Mais quel repas ! Des charcuteries, du bœuf, des escargots !

顿饭菜太丰盛了,有猪肉,有牛肉,有蜗牛!

评价该例句:好评差评指正
新无国界第

Des charcuteries, du boeuf bourguignon, des escargots!

些肉,勃艮第牛肉,些蜗牛!

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Dans les charcuteries, on ajoute du sucre pour favoriser la conservation, il absorbe l'humidité et empêche le développement des microbes, les champignons ou les bactéries.

在冷肉中,添加糖可以促进保存,它可以吸收湿气并防止微生物、真菌或细菌的生长。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月

Certaines viandes, charcuteries, viandes rouges, ont des impacts négatifs sur la santé, donc il y a surtout ce facteur qui fait qu'on va aller vers plus d'oeufs, de produits laitiers.

- 些肉类、熟食肉类、红肉对健康有负面影响,所以最重要的是,些因素让我们多吃鸡蛋、奶制品。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Nous avons un tas de plats typiques de l'Aragon comme la migas, des miettes de pain parfumées, le ternasco aragon, l'agneau d'ici, le poulet à la chilindron, des œufs au salmorejo et les charcuteries.

我们有堆典型的阿拉贡菜肴,如米加斯,芬芳的面包屑,特纳斯科阿拉贡,里的羊肉,鸡配辣椒,鸡蛋配萨尔莫雷霍和冷盘。

评价该例句:好评差评指正
法语哥说杂志

Dans le quartier animé de la Grande rue à Strasbourg, les passants s’arrêtent et découvrent ce qui n’est alors qu’une boucherie charcuterie artisanale. Peter Schmidt s’affaire dans l’arrière-boutique à l’élaboration de ses charcuteries.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


downloading, Downton, Downtonien, -doxe, doxépine, doxologie, doxométrie, doxycycline, doxycyline, doxylamine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接