La très bonne nouvelle de la semaine concerne notre chouchou Une affaire d'État.
本周最好消息来自法国本土电影《Une affaire d'Etat》。
C'est ainsi qu'un nombre considérable de pays reçoivent beaucoup plus d'aide que ne le justifient leurs besoins ou leurs résultats (« les chouchous des donateurs ») alors qu'un nombre presque aussi important reçoivent beaucoup moins d'aide que prévu (« les orphelins des donateurs »).
譬如,不少国家收到援助超过了根据需要或表现所预计数额(“受捐助者青睐对象”),也有将近同等数目国家收到援助低于预期数额(“不受捐助国青睐对象”)。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。