1.Ting-Hung ligne de non-aliment de base d'épices, est un condiment spécialisés dans la vente des entreprises privées.

1.汀鸿副调料行，是一家专业从事调味品销售的私营大企业。

2.Guiyang City Houdeng double amende usine alimentaire, a été créé en Juin 2006, l'industrie chinoise de condiments est une nouvelle étoile.

2.贵阳市乌当品厂，成立于2006年6月，是中国调味品行业的一颗新星。

3.Comté est la seule entreprise spécialisée dans la production de condiments snack-Comté fabricants de produits en vrac, en bouteille de sauce chili, le beurre d'arachides.

3.本公司是沙县唯一专业生产沙县小吃调味品的厂家，主要生产散装、瓶装辣椒酱、花生酱。

4.Le boudin noir est l'une des plus anciennes charcuteries connues. Il est fabriqué à partir de sang de porc, de graisse de porc et de condiments.

4.血肠是已知的早的猪肉品之一，由猪血，猪油和调味料制成。

5.Ils les mangèrent comme des huîtres, et ils leur trouvèrent une saveur fortement poivrée, ce qui leur ôta tout regret de n'avoir ni poivre, ni condiments d'aucune sorte.

5.他们象吃蛤蜊似的吃着。茨蟹的味道很辣，不加任何作料也非常可口。

6.Ses produits sont exploités cuillère, barquettes, boîtes de poivre, sel pot, planche à découper, saladiers, condiment racks, bloc chaud, mat, une barre à serviette, mortier et pilon, comme le vin.

6.其经营的产品有勺子、托盘、胡椒、盐、、沙拉碗、调味架、热垫、杯垫、纸巾架、杵臼、酒架等。

7.Son pays, qui s'était efforcé de développer des produits très spécialisés tels que condiments et produits horticoles destinés aux marchés d'exportation, accueillait avec satisfaction et approuvait les recommandations des experts.

7.牙买加已作出努力，发展诸如调味品和园艺产品等供出口的特殊产品，并欢迎和支持专家提出的建议。

8.Largement utilisé dans les préparations à base de viande, de nourriture, de graines grillées et des noix, des restaurants et de la famille, est un condiment traditionnel du produit de remplacement.

8.广泛应用于肉制品加工、品、炒货、饭店与家庭，是传统调味品的更新换代产品。

9.Dans le cadre de l'action qu'il mène en vue de parvenir à l'autosuffisance agricole, le Gouvernement a défini trois principaux domaines d'activité : le premier portant sur la culture de racines et de tubercules, de fruits, de légumes-feuilles et de condiments, le second sur la production d'oeufs et de viande de volaille et le troisième sur l'aide fournie à l'Association des éleveurs et à l'Association des agriculteurs.

9.政府已具体表明有三个主要领域正朝向农业自给自足方向发展，首先是诸如根茎和块茎植物、水果、带叶子的蔬以及辛辣佐料。