Il est gourmand, donc il devient rond.
他很贪吃,所以他变圆滚滚。
Allons donc, ce n'est pas possible !
,根本不可能!
Qui a donc pu téléphoner?
那么可能是谁打电话呢?
Il était là tout à l'heure: il ne peut donc pas être bien loin.
所以他不可能走远。
Nourrice, pourquoi faut-il donc que j'obéisse ?
奶妈为何我要遵从?
Combien de personnes voulez-vous donc emmener ? demanda le marin.
“你要带几个人?”水手问道。
Mais comment, monsieur, envisagez-vous donc le sort qui vous attend ?
“可是,先生,您怎么去应付您当前情况呢?”
Comment la nature humaine prend-elle donc son origine de la destinée ?
那么性又是如何自命出呢?
Accompagnez la laitiere chez elle sans detours.Quel sera donc le chemin le pius court?
加入没有detours.Quel乳品家庭将是短路径庇护?
Le Ciel dure, la Terre persiste Qu’est-ce donc qui les fait persister et durer ?
“天长地久。天地所以能长且久者, 以其不自生,故能长生。
Il aurait donc accepté cette invitation ?
他接受?
Tu as donc soif, toi aussi ?
你也渴,是吗?
Ne faites donc pas tant de façons!
您别太客气!
Je vais donc tracer 2 chemins parallèles.
我将以此两条平行道路。
Il ramona donc également le volcan éteint.
所以,他也把死活山打扫干净。
On bougait donc la Tour bougait aussi.
我们在动,所以铁塔也在动。
Où donc te chercher, en quel continent?
到哪里找你好?哪块大陆?
Ajoute donc une assiette pour ton frère.
给你兄弟加个盘子。
Toute notre dignité consiste donc en la pensée.
因而,我们全部尊严就在于思想。
Comment pouvez vous être donc laisser personnes haine?
您怎么可以因而将留下人仇恨?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ça ne m'intéresse pas donc je ne le lirai pas !
我不太感兴趣所以我没看!
Dis donc, tu as vu la première page du journal ?
你看今天报纸头条了吗?
Et bah voilà tu sais pas donc tu te tais.
喏,你瞧,你不知道吧,那你就闭嘴吧。
Asseyez-vous donc, dit poliment Harry en montrant le lit.
“坐下吧。”哈利指了指床,礼貌地说。
Hé monsieur, qui êtes-vous et que faites-vous donc là?
嘿,先生,您谁?您在这里做什么?
Ils me haïssent, donc ils me craignent !
‘他们恨我,可他们也怕我!’
Nous trouvions-nous donc sur ces dangereux parages de la côte norwégienne ?
这么说,我们处在了挪威沿的域中了?
Qu’en est-il donc, des hommes que je viens de voir?
那我刚才看到的那些人做什么的?
Le lundi pour sûr, on commence la semaine donc... Oui et lundi ouais.
星期一肯定因为一周开始了...的,星期一。
Donc, c'est parmi les trois langues les plus faciles, je dirais donc, ouais.
所以,我觉得它三种最简单的语言之一。
Donc je vais commencer avec James Cameron.
所以我就从詹姆斯·卡梅隆开始讲起。
Oui, je regarde pour le jeudi 6 novembre donc... la représentation est à 20 heures.
的,我来看看11月6号周四的⋯⋯演出在20点。
Attendez donc, monsieur, attendez donc, dit le roi, je ne vous ferai pas longtemps attendre.
“等着吧,先生,等着吧,”国王又说道,“朕不会让您等很长时间的。”
Et c'est moi qui suis arrivé en premier donc c'est moi qui ai gagné.
我第一个到达的,所以我赢了。
La pénicilline n'a donc aucun effet sur eux.
因此青霉素对它们无效。
Mais quelle est donc cette montagne volcanique ? demandai-je.
" 不过这座发火的山什么呢? " 我问。
Donc je vais vous donner quelques conseils.
所以,我要给你们提几点建议。
Dis donc ! On a le choix aujourd'hui.
嘿!今天的菜还真不少。
Il faut donc apporter de l'eau directement dans les combles.
因此,必须将水直接送入阁楼。
Les livres sont donc la monnaie qui représente le savoir !
所以先令就代表知识的货币!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释