La directive concernant la protection juridique des programmes d'ordinateur dans l'Union européenne fournit un exemple supplémentaire de la prise en compte du principe du service essentiel, dans le domaine des technologies de l'information; elle permet les études rétrotechniques et la décompilation des logiciels de manière à appréhender les concepts et les principes qui ont présidé à la mise au point des différents éléments d'un programme d'ordinateur ou à acquérir les informations nécessaires pour assurer l'interopérabilité des différents programmes informatiques créés de manière indépendante.

欧盟关于保护软件指示有可能进一步说明了基本便利主张在信息技术领现，欧盟各项指示许对于软件进行程和解析，从而许人们对软件任何部分所采用想法和原则加以确定，或者便利于获得必要信息，以实现独立制作电脑软件相互之间能够兼容。