有奖纠错
| 划词

Ce moyen de financement fait florès en Amérique du nord et en Europe, mais les entrepreneuses n'y font pas très souvent appel.

表示筹资北美和欧洲迅速成长,但是妇女企业家往往不能加以利用。

评价该例句:好评差评指正

Le franchisage est une formule commerciale qui a fait florès en Thaïlande; or dans ce secteur, les lois sur le droit d'auteur et sur les marques de fabrique ou de commerce n'ont pas été effectivement appliquées.

许经营泰国是一普遍的商业形式;但是,面,产权和商标法没有得到有效执行。

评价该例句:好评差评指正

Les mercenaires et les terroristes ont pu faire florès grâce à cette absence d'intérêt de la part d'États importants de la communauté internationale, à cette façon de «regarder de l'autre côté» qui, dans la pratique, les protège.

由于国际社会各大国对此漠不关心,雇佣军和恐怖主义分子兴旺发达,实际上受到“扭头他顾”政策的保护。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


晨练, 晨曲<书>, 晨夕共处, 晨曦, 晨星, 晨衣, 晨衣(女用), 晨钟, 晨钟暮鼓, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普时间

On le rencontre également sur les îles voisines de Rinca, Padar et Florès.

的林卡岛、帕达尔岛和弗洛雷斯岛,也有它的身影。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Je vous trouve jolie comme un Amour ! Vous allez faire florès à Rouen.

“我看你像个爱神!卢昂市要选你做市花了。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


衬垫, 衬垫物, 衬管完成, 衬花, 衬裤, 衬里, 衬里衣服, 衬料, 衬领, 衬棉花,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接