Ou tu le verras aux infos. Selon ce qui arrivera en premier.

或者你看报纸 直接看头条就行。

Vous ne voyez pas les infos ?

你没有看最近新闻吗？

Impossible alors de trouver des infos fiables.

因此无法找到可靠信息。

D'où viennent les images diffusées aux infos ?

新闻上照片是从哪里来？

Pour vous donner des infos, pour être sûr.

以便给你信息，以便确保。

Je vous donne plus d'infos en fin de vidéo.

我会在视频末尾为您多信息。

Mais avec tout ce qu'on invente dans les infos...!

好了，我在新闻中发明… … ！

Mais comment ? je t’enverrai les infos. T'as pas mon numéro !

但怎么做？我会把资料发给你。你没有我号码!

D'autres se concentrent uniquement sur les infos de leur pays.

还有些机构只关注来自他国家新闻。

Ils nous soutirent des infos, mais ils ne nous racontent rien.

只想从咱这里掏情报，但什么都不告诉咱。

Je suis même passée aux infos.

我甚至上了新闻。

Pour mettre plus d'infos, il est aussi possible de fixer des objectifs.

还可以通过设置目标来添加多信息。

Et l'Occident était le seul émetteur d'info, c'était le seul filtre des infos, c'était la seule origine des infos.

西方是唯信息输出者，它是信息唯过滤器，是信息唯来源。

Une femme : Tu n’as pas écouté les infos?

你没有听新闻吗啊？

À revisionner aussi car il y avait beaucoup d'infos, ce n'est pas de l'usage unique.

另外要回顾下，因为信息很多，这不是次性使用。

Pratique d'écouter les infos quand on est en voiture.

方便在车上听新闻。

Et ça, vous allez nous l'expliquer dans le détail après le flash infos de neuf heures.

在9点快速新闻播报之后，你想我详细阐述下这个计划。

Et si on ne protège pas ces gens, plus personne ne voudra donner d'infos aux médias.

如果我不保护这些人，就没有人愿意向媒体信息。

Donc je vous mettrai en barre d'infos les liens que j'ai utilisés.

我会将所用链接放在信息栏。

Non! Avez-vous des infos sur les bébés chiens?

不，关于狗狗，你学到什么？