Pour ce faire, inutile d'inventer du nouveau.
为实现这点，我们不需要发明任何新东西。
Albanie, Cameroun, Haïti, Honduras, Ouzbékistan, Papouasie Nouvelle-Guinée.
阿尔巴尼亚、喀麦隆、海地、洪都斯、巴布亚新几内亚、乌兹别克斯坦。
L'Angola est engagé dans ce Nouveau Partenariat.
安哥了新的伙伴关。
Nous devons les reconstruire sur des fondements entièrement nouveaux.
我们必须在全新的基础上重建这些机构。
La situation aux Fidji continue de préoccuper la Nouvelle-Zélande.
斐济的局势依然是新西兰关切的问题。
Le renforcement des garanties a reçu des apports qualitativement nouveaux.
加强保障措从质的方面得到了新的动力。
Aucune des cibles et aucun des engagements n'est nouveau.
这些目标或承诺没有项是新的。
Il s'agit de la Nouvelle-Zélande et des Tokélaou.
我指的是新西兰和托克劳。
Mais il pourrait également créer un ensemble de problèmes entièrement nouveaux.
同样，它也可能会造列全新的问题。
Sur ces 831 postes, 70 étaient nouveaux et 761 étaient stables.
员额中有70个是为本期核定的新员额，761个是续设员额。
Les deux autres possibilités étaient la Nouvelle-Zélande et l'Australie.
另外两个可能性是新西兰和澳大利亚。
Accord de partenariat économique rapproché entre la Nouvelle-Zélande et Singapour.
新西兰和新加坡关于加强经济伙伴关的协定。
Les deux autres possibilités seraient la Nouvelle-Zélande et l'Australie.
其他两个可能性是新西兰和澳大利亚建立关。
Outre ces problèmes qui perdurent, on en voit apparaître de nouveaux.
除了这些仍未解决的旧的挑战外，还存在着新的挑战。
La mondialisation n'est pas un fait entièrement nouveau.
全球化并不完全是个新现象。
Les défis de la mondialisation sont, au contraire, tout à fait nouveaux.
相比之下，全球化的挑战则是全新的。
Les dirigeants politiques doivent soutenir l'élaboration d'un instrument juridique nouveau.
政治领导人必须支持制定项新的法律文书。
Le peuple actuel des Caraïbes est le nouveau peuple du nouveau monde.
目前的加勒比人民是新世界的新人民。
Il a offert de fournir à la Nouvelle-Zélande des conseils techniques.
他表示愿意向新西兰提供相关的技术咨询。
L'Assemblée générale s'est également saisie de faits politiques nouveaux.
大会还抓住了新出现的政治事态发展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On accourt pour un nouveau départ .
长夜折半促梦想扬帆。
Aujourd'hui, nous allons découvrir mon tout nouveau clip vidéo.
今天，我们来看看我的全新视频短片。
Je vous fait répétiteur pour le Nouveau et l’Ancien Testament.
我让您作《新约》和《旧约》的辅导教师。”
Donc, beaucoup de mots complexes nouveaux auxquels tu vas être confronté.
所以，你会遇到很多新的复杂词汇。
Savez-vous quel autre pays est grand amateur du Beaujolais nouveau ?
你们知道还有哪个常喜欢博若莱新酒吗?
Peut être que vous avez remarqué mon nouveau T-shirt que j'adore.
也许你们注意到我的新T恤了，我很喜欢它。
Et voilà comment le Nouveau-Monde a deux fois corrompu l'ancien.
可见新大陆两次败坏旧大陆的人心。”
Cet abonné a changé de numéro et ne désire pas communiquer le nouveau.
此用户号码并且不希望透露新的联络信息。
Je vois fleurir, le jour nouveau .
明日之花绽放眼前。
Ah, j'ai fait le plein de nouveaux masques, laisse tomber !
哦，我买了一堆新面具，别提了！
Et cela avec la complicité du reste du Nouveau Front Populaire.
这是在新人民阵线其他成员的共谋下发生的。
L'Espace offre un nouveau territoire pour le développement de nouvelles technologies.
太空给新技术的发展提供了新的领域。
Il n'y avait rien de nouveau.
没什么新鲜的。
Le stagiaire - le nouveau stagiaire - le nouveau stagiaire de Benoît.
实习生 - 新来的实习生 - Benoît新来的实习生。
Des problèmes du centre et des nouveaux projets d'activités.
文化中心存在的问题和新活动的计划。
Les dieux gardent donc un oeil sur elle pour éviter un nouveau massacre.
因此，众神一直注视着她，以免再次发生屠杀。
Ils ont organisé de nouveaux cours ?
他们开设新课吗？
Il est sympa, le nouveau stagiaire ?
新实习生，人挺好的吧？
Tiens, votre radio marche de nouveau ?
—天呐，你收音机好了？
Tu as vu le nouveau stagiaire ?
你看到新的实习生了吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
点，我们不需要发明任何新东西。
节日 
Illusions perdues 总统马克龙演讲 第一册（上） 第一册（上） 
多
斯、巴布亚新几内亚、乌兹别克斯坦。
了新的伙伴关
。
从质的方面得到了新的动力。
常喜欢博若莱新酒吗?
号码并且不希望透露新的联络信息。
