Différents outils étaient nécessaires pour différents objectifs.
不同的目不同的具。
Cette exigence supplémentaire a un objectif double.
这一额外求具有两方面的目的。
Nous souhaitons être aussi objectifs que possible.
我希望我们能尽可能做到客观。
Nous restons néanmoins attachés à ces objectifs.
然而,我们仍然致力于完成这些目。
Nous risquons de saper nos propres objectifs.
我们很可能损害自己的目。
Mon gouvernement reste attaché à cet objectif.
我国府仍决心致力于这项任务。
Mais nous sommes loin des objectifs fixés.
然而,我们仍然远远没有实现我们为自己确定的目。
Nous sommes très loin de réaliser nos objectifs.
我们远远没有达到我们的各项指。
Beaucoup a été fait pour réaliser ces objectifs.
为实现这些目已经做了很多。
La non-prolifération nucléaire est un autre objectif commun.
一个共同目是核不扩散。
Rien ne devrait nous détourner de cet objectif.
任何东西都不应使我们偏离这一目。
Ils travaillent, en notre nom, au même objectif.
他们是在代表我们争取同样的目。
L'Australie reste fermement attachée à cet objectif.
奥大利亚继续坚定地致力于这一目。
Les sanctions doivent être proportionnées à leurs objectifs.
制裁的规模必须与其目相符合。
Le Bangladesh est profondément attaché à cet objectif.
孟加拉国深刻地致力于在该地区实现这个目。
Un cessez-le-feu aidera manifestement à atteindre cet objectif.
停火显然有助于实现这一目。
La République de Corée appuie vigoureusement cet objectif.
大韩民国坚决支持这个目。
Nous continuerons d'œuvrer pour atteindre cet objectif.
我们将继续为实现这一目而努力。
Le Sommet de Nairobi a atteint deux objectifs.
内罗毕首脑会议实现了两个目。
Unité et diversité doivent être notre objectif commun.
团结一致和多样性必须成为我们的共同目。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ça me paraît moins objectif, tout de même.
我还是感觉没那么客观。
Je vous souhaite d’atteindre vos objectifs, quels qu’ils soient.
我希望你能现你的目标,无论它们是什么。
Lorsqu'un tireur touche le carton, il atteint son objectif.
当射手击中纸板时,他就达了目标。
C’est celui que je préfère, que je trouve le plus objectif.
这是我最喜欢的节目,我觉得他很客观。
Il y a d’autres personnes qui se fixent un objectif.
有些人会给自己定目标。
Cette saison, un groupe est présent avec un objectif entièrement différent.
本季,一组人带着一个完全不同的目标出现了。
Je ne vous le promets pas encore, mais c'est mon objectif.
我现在还不能向你们承诺,这是我的目标。
Mais analyser les profils des internautes reste l'objectif principal des réseaux.
是,分析互联网用户的个人资料仍然是社交网络平台的主要目标。
Vous nous trouvez la manière la plus efficace d'arriver à ces objectifs.
你为我们现这些目标的最有效方法。
Enfin atteindre l'objectif que tu t'es fixé avec la langue.
现你的语言目标。
Pour mettre plus d'infos, il est aussi possible de fixer des objectifs.
还可以通过设置目标来添加更多信息。
Toujours, vous servez les objectifs que je vous assigne avec loyauté, réactivité, efficacité.
你们始终以忠诚、迅速的反应和效率的方式服务于我分配给你们的目标。
Ensuite, une deuxième chose importante au niveau de la motivation, c’est avoir des objectifs.
接下来,在动力方面,有第二样非常重要的东西,那就是目标。
Là où je serai, j'aurai toujours le même objectif, apaiser, unir et agir.
无论我在哪里,我始终有一个目标:安抚、团结、行动。
J'ai dit dedans que mon objectif, c'est de publier une vidéo chaque semaine.
在那个视频中,我说我的目标是每周发布一个视频。
Nous avons la détermination et la capacité de réaliser les objectifs prévus pour cette année.
我们有决心有能力完成全年目标任务。
Les photographes de presse, eux, racontent le monde à travers leurs objectifs et leurs clichés.
一方面,新闻摄影师通过他们的镜头和胶片向世界传达信息。
Moi, ce que j'ai fait pour me remotiver c'est de me rappeler de mon objectif.
我用来激励自己的方法便是提醒自己我的目标。
Mais tu peux aussi en faire l'expérience même lorsque tu progresses régulièrement vers tes objectifs.
即使你在逐步接近目标时,也可能会体验这种感觉。
L'objectif, c'est de voir au moins la pierre de Rosette.
目标是至少要看罗塞塔石碑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释