Il mangea cependant, — sur le pouce, il est vrai, — mais enfin il mangea.

不过，他还是吃了，虽然他吃得很仓促，但总是吃了。

Si tu as aimé laisse un petit pouce en l'air, ça m'encourage.

若喜欢本期内容，请点赞支持，这将给莫大鼓励。

Mon pouce gauche appuie sur chaque pli pour bien emprisonner la farce .

的左手拇指按在每个折痕上，以夹馅料。

Je rabats l’autre moitié, je pince le milieu avec mon pouce .

用拇指间，把另一半折叠起来。

Si c'est le cas, laissez un petit pouce vert, ça me fait toujours plaisir.

如果喜欢的话，请给点赞哦，这总是让很开心。

Ou arrondissant, sur son pouce, des boulettes de mie de pain.

或把面包心在大拇指上搓成小球，用来做。

Mais le soulier était trop petit et le pouce n'y pouvait entrer.

可是鞋子太小了，大脚趾进不去。

Un petit pouce bleu, ça fait toujours plaisir.

点赞总能让们倍感鼓舞。

Si tu as aimé, fais-le savoir en laissant un petit pouce bleu, un petit J'aime.

若喜欢本视频，请用点赞表达支持。

Vous connaîsez l'histoire du mec qui n'a pas de pouces ?

你们知道那个没有拇指的人的故事吗？

Harbert avait déjà grandi de deux pouces depuis un an.

经过一年，赫伯特又高了两英寸。

Et c'est aussi une technique pour avoir des pouces bleu, c'est vrai.

当然这也是一个求赞的好方法，真的。

Cette cave avait pour plafond une voûte de pierre et pour plancher dix pouces de boue.

地牢顶上是石砌的圆拱顶，地上是十寸厚的稀泥。

Brusquement il enfonce. Il enfonce de deux ou trois pouces.

忽然他陷了下去。陷下二三寸。

J'espère qu'elle vous a plu, si c'est le cas n'hésité pas à mettre un petit pouce bleu.

希望你们会喜欢这个视频，如果喜欢的话，别忘了给点赞。

M. Porthos est arrivé à la parade, il avait déjà trois pouces de fer dans la poitrine.

波托斯还没来得及招架，剑已刺进他胸部三寸。

13 h, l'heure du déjeuner, un repas pris sur le pouce, pas question de perdre du temps.

下午1点，午餐时间，一顿快餐，不浪费时间。

Et si la vidéo t'as plu, lâche un p'tit pouce bleu

如果你喜欢这个视频，别忘了给们点个赞。

Et puis, ben merci beaucoup pour tous les like ou les pouces bleus ou les pouces en l'air.

谢谢大家给们点赞。

Montrez moi votre puissance en lâchant un gros pouce en l'air à cette vidéo, fam to the top !

来给点个赞顶一下咯。