Le même jour, le Directeur du Département des services pénitentiaires a adressé, en application de l'article 107 I de la loi sur la justice pénale (ci-après dénommée «la loi»), à la Commission des libérations conditionnelles une demande pour qu'il soit réincarcéré.

同日，教养部的首席执行官根据《刑事审法》(文称：“法律”)107I，向假释委员会申请将提交人重新收监 。