Nous aurons noté la récurrence, voire même la lancinante insistance, de la notion de territoires occupés.
我注意到——际上是声嘶力竭地坚持——“被占领土”的概念。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Question ce soir sur l'activité physique, car malgré la récurrence de ces épisodes, certains continuent de faire du sport aux pires moments de la journée... - 36 degrés à l'heure la plus chaude de la journée en milieu d'après-midi.
今晚对身体活动提质疑,因为尽管些事件反现,但有些人仍然在一天中最糟糕的时间进行运动… … - 中午,一天中最热的时间为 36 度。
Les pourparlers " aborderont les questions liées aux préoccupations du Sud, notamment celle de la prévention de la récurrence de l'affaire du touriste, celle de la garantie de la sécurité personnelle et celle de la propriété" , indique le communiqué.
声明说,会谈“将解决与南方关切有关的问题,包括防止旅游案件再次生,保障人身安全和财产安全”。