Certains mois, jours, etc., elles bénéficient de réductions.
在特定月份和日期等等，可以对老年人打折扣。
Ce plan prévoyait une réduction de 598 postes.
该计划拟想裁减598个编制员额。
Les personnes handicapées bénéficient de réductions plus élevées.
残疾人可享受更大削价率。
Je prévois une nouvelle réduction de moitié en janvier.
我估计到1月，一数字还会再次减半。
Il en résultera probablement des réductions de la production.
因此，有可能出现有关生产削减。
Cela exigerait des réductions d'effectifs encore plus importantes.
样，将必须进行更加大刀阔斧工作人员裁减。
Cette réforme devrait permettre une réduction sensible de la pauvreté.
项改革可以使贫困得以明显减少。
Le pays poursuit aussi la réduction de ses armements stratégiques offensifs.
俄罗斯联邦还在继续削减战略进攻性武器。
Les activités opérationnelles du FENU ont gravement souffert de cette réduction.
资发基金业务活动受到一削减严重影。
Un de ses principaux objectifs est la réduction de la pauvreté.
心目标之一是减轻贫穷。
Il contribuerait aussi à une réduction des risques de terrorisme nucléaire.
一条约还将有助于减少恐怖主义危险。
Il sera procédé à des réductions du personnel de la COCOVINU.
监视委工作人员数目将有所减少。
L'énergie renouvelable peut contribuer à la réduction de la pauvreté.
可再生能源能帮助减轻贫穷。
Cette mesure devrait s'accompagner de réductions dans un cadre multilatéral.
应该得到多边框架内各项裁减补充。
Les fonds alloués à ce programme ne doivent subir aucune réduction.
分配给技术合作方案资金不应予以削减。
Ils pourraient même subir des réductions de salaire en termes nominaux.
甚至他们名义工资也可能会被削减。
Les États contractants sont encouragés à procéder par réductions annuelles égales.
鼓励缔约国以每年相等比额削减关税。
Premièrement, il faut opérer de nouvelles réductions dans les arsenaux nucléaires.
第一，必须进一步削减武库。
La GPCR consiste à assurer la réduction thermochimique de composés organiques.
气相化学还原工艺涉及对有机化合物进行热化学还原。
Cette phase s'accompagnerait d'une réduction parallèle des effectifs civils.
在展开个阶段同时，将相应减少文职工作人员人数。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le mercredi soir, il y a des réductions.
周三晚上，有打折活动。
Il y avait une réduction de 5%, c'est une affaire!
95折优惠，行吧！
A C'est trop cher pour moi. Pourriez-vous me faire une réduction?
太贵了，能不能便宜？
Alors, vous pouvez bénéficier de réductions sur les inscriptions.
受注册折扣。
Il y a une réduction pour les étudiants ?
对学生有折扣吗？
Pour une commande pareille, vous ne faites aucune réduction ?
这么多的订货，你们都不给打折扣？
On peut également bénéficier de réductions en choisissant de partir en période bleue.
选择避开交通高峰时期也受减免。
Donc, en quelques années, ça va déjà être une vraie réduction.
所，在短短几年内，我们就能看到真正的减排。
Elle est étudiante. De ce fait, elle a droit à une réduction.
她是大学生。所，她受折扣。
Vous pouvez vous procurer les cours de Français Authentique avec une réduction.
在购买地道法语课程时你们受折扣。
On me propose des réductions parce que je suis un client fidèle.
因为我是一个忠实的客户，所我得到了折扣。
Je vais ensuite ajouter de la farine dans ma réduction de vin rouge.
然后我会在我的红酒中加入面粉。
C’est en fait la réduction de Beau Gosse ou Belle gosse pour une fille.
它其实是beau gosse或belle gosse的缩写。
Vous pouvez utiliser mon code spécial qui vous offre une réduction supplémentaire de 20€.
你使用我的特别折扣码，受额外的20欧元优惠。
Voici les articles offerts en réduction chez Monoprix, spécialement pendant les trente prochaines minutes.
我们有下面一些商品进行减价活动，只有30分钟的时间。
Mais vous pouvez quand même bénéficier d'une réduction si vous réservez longtemps à l'avance.
但如果提前预定，还是受优惠的。
Je vais vérifier ma réduction. Là comme tu peux voir, là c'est bien réduit là.
我来看看我的勾芡汁，你们看到已经收干了很多了。
Je vous parle de la réduction.
我说的是减少。
Maintenant, je vais faire ma réduction.
现在我来做勾芡汁。
De plus, les personnes de condition modeste bénéficient de nombreuses réductions et gratuités.
另外，经济状况不好的人会得到很多减免和免费优惠。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
月份和日期等等，可以对老年人打折扣。
一数字还会再次减半。
战略进攻性武器。
。
心目标之一是减轻贫穷。
？
受注册折扣。
