Elle autorise une sédation profonde et continue jusqu'au décès pour un patient atteint d'une affection grave et incurable, avec un pronostic vital engagé à court terme.

它授权对有重且无法治愈的疾病的者进行深度和持续的镇死亡，并且具有重要的预后短期承诺。

La sédation est un outil thérapeutique comme un autre.

Chaque semaine, l'équipe se retrouve pour discuter des cas, parfois compliqués, comme ce patient qui demande une sédation profonde: être endormi jusqu'au décès.