有奖纠错
| 划词

Ils offrent des formations dans divers domaines: technologie du bâtiment, construction, menuiserie et ébénisterie, charpenterie, dessin, technique, électricité, mécanique, plomberie et tuyauterie, atelier, soudure et réparation automobile.

这些学校在某些领域里提供培训,包括建造、建筑、木和家具制造、细木、制图、电气安装、机械、管道/管道安装、机械厂、焊接和汽车修理。

评价该例句:好评差评指正

Le Département des études techniques et de gestion offre des disciplines qui sont traditionnellement l'apanage des hommes, en particulier la menuiserie et l'ébénisterie, les installations électriques et les techniques du bâtiment.

和管理研究系提供一些传统上针对男生科目。

评价该例句:好评差评指正

Pour répondre à la demande croissante, les Nations Unies poursuivent leur programme de construction et de rénovation des écoles et des installations complémentaires et fournissent aux équipes d'entretien des autorités locales du matériel de plomberie, d'ébénisterie, de métallurgie, et d'électricité.

为应付日益增长需求,联合国继续建造和翻新学校及现有设施,并向地方当局维修单位提供管道,木、铁和电配套。

评价该例句:好评差评指正

L'orientation professionnelle assurée par le département de l'éducation et de la formation prend actuellement la forme d'une formation gratuite jusqu'au niveau de la National Vocational Qualification (NVQ) (niveau 3) dans les métiers l'ingénierie, à savoir construction électrique et mécanique et soudage et fabrication, ainsi que du bâtiment, comme l'ébénisterie et la menuiserie, la plomberie et la maçonnerie.

与培训部提供职业指导目前所采取形式是免费培训,帮助学员达到建筑程专业(例如:电气、机械、焊接、制作等)以及各施种(例如:细木、木、管道、瓦国家职业资质等级(NVQ3级)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ampholyte, ampholytoïde, amphomycine, amphore, amphorique, amphorisme, amphotère, amphotéricine, amphotérie, amphotérique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Made In Belgium

Électromécanicien dans un centre de recherche, il plaque tout en 2003 et se lance dans l’ébénisterie.

他曾研究中心机电技师,2003年他抛弃切,投入乌具制造业。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Je crois que vous faites erreur, Pencroff, répondit Gédéon Spilett, et que le bois d’eucalyptus commence à être employé très-avantageusement dans l’ébénisterie.

“我认为错了,潘克洛夫,”吉丁-史佩莱说,“有加利树制造上等料。”

评价该例句:好评差评指正
自然之路

Son bois est très dur, d'ailleurs c'est un bois vraiment apprécié en ébénisterie, et le cheval de Troie a été fait avec ce bois là.

头很硬,而且头,特洛伊马就用这种头做

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


amplective, amplement, ampleur, amplexicaule, amplexiflore, amplexion, amplexoïde, ampli, ampli(ficateur), ampliateur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接