Ces deux force s'annulent.

这两种力量互相抵销了。

Mais il faut aussi éviter de disperser nos efforts sur tous les champs d'action imaginables, au risque que nos interventions s'annulent les unes les autres par manque de cohérence et de coordination.

但我须避免把我的工作分散到每个可能的活动领域；这样做有可能使我的行动因不一致和缺乏协调而互相抵销。

Les progrès réalisés en Afrique du Nord et en Afrique de l'Ouest, qui ont permis de réduire le nombre de personnes n'ayant pas accès à l'eau salubre, ont été contrebalancés par l'augmentation du nombre de personnes privées d'eau en Afrique de l'Est, en Afrique centrale et en Afrique australe.

在非和西取得的进步，导致未获得供的人数减少，但是这个数目与东非、中非和南非其他地方未获得供水的数的增加互相抵销。