有奖纠错
| 划词

M. Trutschler a prétendu être titulaire d'un doctorat pour pouvoir être engagé par la MINUK, alors qu'il n'était pas habilité à utiliser ce titre.

特西勒先生使用“博士”的头衔得到科索沃特派团的聘用,尽管他并获得使用此种头衔的权利。

评价该例句:好评差评指正

De même, le nombre des filles suivant des cours de droit dans les établissements d'études supérieures ne cesse d'augmenter, de même que la proportion de doctorats et de postes de professeur accordés obtenus par des femmes.

高等教育机构中学习法律的女生人稳步增长,获得博士头衔和教授职位的女性人同样增加。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


commençons, commendataire, commende, commensal, commensale, commensalisme, commensurabilité, commensurable, commensuration, comment,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TV5每周精选(版)2018年合集

L’université de Paris vous accorde le titre de docteur S sciences physiques, avec la mention très honorable.

巴黎大学授物理科学博士头衔非常荣誉的提及。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


commercer, commerciabilité, commerciable, commercial, commercialement, commercialisable, commercialisation, commercialiser, commercialité, commerciopole,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接