Petit rappel de la grosse cocotte familiale.

它是家庭炖锅。

Oui. J'ai une famille nombreuse et bien heureuse.

是啊，这是一个幸福家庭。

C'est la famille. C'est la grande famille.

这是一个家庭。这就是一个家庭。

C'est la petite dernière d'une famille nombreuse.

她是一个家庭中最小孩子。

Sur cette île, vous êtes une grande famille.

在这个岛上，你是一个家庭。

Ainsi va la grande et disparate famille du cinéma français.

这就是法国电影家庭现状。

On se retrouve la semaine prochaine pour une nouvelle destination...

家庭哦。我下周再去新地方。

On fait partie de leur famille, celle des hominidés.

术语来说 我都是科这一家庭成员。

Donc, inscrivez-vous et rejoignez-nous, rejoignez la famille Français Authentique.

所以，赶快注册，加入我吧，加入地道法语家庭。

Nous sommes de plus en plus nombreux dans cette belle famille.

在这个美丽家庭里，我数越来越多。

Bienvenue dans la famille des goûts, monsieur“ l'umami! ”

欢迎来到美味家庭，" 鲜味 " 先生!

Mais avant de devenir une charge, cette grande famille a d'abord été une chance.

但在他成为负担之前，这个家庭首先是一个机会。

N'attendez plus et rejoignez notre grande famille Easy French.

别再等了，快来加入我庞Easy French家庭吧。

Rejoignez la famille Français Authentique, apprenez à parler le français en prenant du plaisir.

加入Français Authentique家庭，来愉快地学习说法语吧。

Avec le temps, la langue française m'a adoptée et je me sens bien dans sa famille.

随着时间流逝，法语这个家庭接纳了我。

Avez-vous pensé aux difficultés, d’être la seule enfant, d’une grande famille ?

你有想过，作为一个家庭里唯一孩子有什么困难吗？

C’est la fin de la vidéo, abonnez-vous pour rejoindre la famille la plus unie sur YouTube.

视频到此结束，请订阅加入YouTube上最团结家庭。

« Constatons qu’aucun événement fâcheux n’est venu troubler cette réunion de famille. »

“我敢说：这次家庭聚会没有出现任何不愉快麻烦事。”

C'est vrai que depuis le début du concours, la brigade orange, c'est un peu comme une famille.

确，自比赛开始以来，橙队就像一个家庭。

Les potages sont plus populaires dans les grandes familles parce qu'ils sont plus économiques que les plats de viande.

家庭中较流行涝，因为它比肉菜省钱。