有奖纠错
| 划词

L'article 204 du Code du travail prévoit que tous les travailleurs et employeurs du secteur privé, ainsi que les travailleurs des organismes officiels autonomes ont le droit de constituer des syndicats.

《劳动法》第204条规定,所有、私营雇主和自治公共机构的雇员,均有组建会或雇主会的权利。

评价该例句:好评差评指正

L'Union nationale des syndicats des travailleurs du Bénin; La Centrale des syndicats autonomes du Bénin; La Centrale syndicale des travailleurs du Bénin; La Confédération générale des travailleurs du Bénin; La Centrale des organisations syndicales indépendantes.

全国雇员会联合会; 自治会中央联会中央联总联合会; 独立会组织中央联

评价该例句:好评差评指正

L'organisation de travailleurs la plus représentative dans le pays est la Confédération des syndicats de l'Azerbaïdjan, à laquelle sont affiliés, sur une base de libre adhésion, 25 comités syndicaux sectoriels de portée nationale et associations intersectorielles de la République autonome du Nakhitchevan.

该国最具代表性的组织是阿塞拜疆会联,有25个全国性的部门会委员会以及Nakhichevan自治共和国的跨部门会自愿地属于这个联

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


froufroutant, froufroutement, froufrouter, frounze, froussard, frousse, fruchtschiste, fructiculteur, fructiculture, fructidor,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

历史人文

Le boum du cacao crée une bourgeoisie et classe ouvrière dans lesquelles s'expriment tôt les revendications d'autonomie.

可可繁荣创造资产阶级和工人阶级,这就很早就要求。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Bruno Reguet : On pourrait dire que c’est de l'autogestion avant l'heure ? Il y a une participation des ouvriers à la fois au travail et au capital.

我们是否可以说,在这一思想出现之前,他们就已经实行?在这里,工人们不仅参与到工作中去,也参与到资本中去。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fuchsia, fuchsine, fuchsite, fuchsone, fucidine, fucosane, fucose, fucostérol, fucoxanthine, fucus,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接