有奖纠错
| 划词

Il regrette en particulier l'absence de pluralisme des syndicats du secteur public, et que les dirigeants des syndicats ne soient pas élus au scrutin direct.

公共部门仍坚持单一的工联主义原则,而且工会官员直接选举产生,委员会对这一现象尤到遗憾。

评价该例句:好评差评指正

Le 5 mars, le journaliste et syndicaliste Suleyman Yeter et quatre autres personnes auraient été arrêtés dans les bureaux du quotidien Dayanisma et jetés dans des cellules continguës de la section antiterroriste au quartier général de la police d'Istanbul.

据报告,3月5日,工联主义者记者Suleyman Yeter及人从们在Dayanisma报社的办公室中被抓走,并据称被关在伊斯坦布尔警察局总部反恐怖分局的相邻的单人囚房中。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


artocarpus, artothèque, arts, arts martiaux, Artus, arum, arundinaria, arusha, aruspice, arvaïte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接