Un exemple de protestations clairement réitérées dans le temps est constitué par la note verbale que le Gouvernement japonais a adressée pour la première fois le 26 juillet 1957 au Ministère des affaires étrangères de l'URSS, pour s'opposer à l'extension des eaux territoriales soviétiques dans la baie de Pierre le Grand; cette note a été suivie de deux autres de même nature.

有时，一项一段时间内得到多次明确重申，例如日本政府曾向苏联外交发出一系列普通照会，反对苏联扩大其彼得大帝湾的领水。 一份照会于1957年7月26日发出，后两份照会重复了同样的要求。