有奖纠错
| 划词

Le Gouvernement israélien prétend toujours que la construction du mur de séparation, pudiquement baptisé clôture, participerait uniquement d'une mesure de sécurité et ne s'assimilerait point à la délimitation d'une frontière politique, ni n'entendrait préjuger de l'issue des négociations sur le statut définitif. Nous en prenons acte.

以色依然声称,建造其忸怩地称之为围墙的的隔离墙是其安全措施的成部分,因此应将之视为治边界的分界线,并声称这一措施并谋求事先确定或预期关于最后地位的谈判结果。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


terre-à-terre, terreau, terreauder, terreautage, terreauter, terrecement, terrède, terrefort, terre-neuvas, terre-neuve,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

红与黑 Le rouge et le noir 第

Ni la coquetterie, ni l’affectation, n’avaient jamais approché de ce cœur.

么卖弄风呀,作态呀,这种未挨近过这颗心。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


terriblement, terricole, terrien, terrier, terrifiant, terrifié, terrifier, terrigène, terril, terrine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接