有奖纠错
| 划词

Elle est fondée sur l'aptitude qu'ont certains virus de retranscrire l'ADN dans le génome de l'hôte.

是因为某病毒能够将DNA复制回宿主的基因组

评价该例句:好评差评指正

Ce mécanisme a permis de mieux comprendre comment les virus se reproduisent et a offert des possibilités d'élaboration de nouveaux vaccins et vecteurs.

机制增进了对病毒如何复制的了解,为开发新的苗和载体提供了可能性。

评价该例句:好评差评指正

Les pertes occasionnées par certains incidents, en particulier liés à des virus, s'accumulent dans la plupart des cas, lorsque d'autres délinquants copient le programme, le modifient de façon à ce que les utilisateurs ou le logiciel de filtrage n'en reconnaissent pas la nature, et le remettent en circulation.

在某事件特别是在某病毒的事件,如果其他罪犯复制病毒,并作改动以对用户或对过滤软件蒙蔽病毒的性质,然后进一步扩散和传播,那么所造成的损失常常会更大。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cardiocèle, cardiocentèse, Cardioceras, cardiocirrhose, cardioclasie, cardiodilatateur, cardiodynamique, cardiodynie, cardiogène, cardiogenèse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

自然=未

Ce qu'on a copié du virus, ce sont les systèmes de reconnaissance présents à sa surface.

复制是其表别系统。

评价该例句:好评差评指正
自然=未

Deuxième élément : on a copié des virus.

我们复制

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cardiolopide, cardiolyse, cardiomalacie, cardiomégalie, cardiomètre, cardiométrie, cardiomyopathie, cardiomyotomie, cardionécrose, cardionecteur, cardiopathie, cardiopathique, cardiophathienon, cardiophobie, cardiophone, cardiophonogramme, cardiophrénoptose, cardioplastie, cardioplégie, Cardiopoda, Cardiopteris, cardioptose, cardio-pulmonaire, cardioradiographie, cardio-rénal, cardio-respiratoire, cardiorraphie, cardiorrhexie, cardioschisis, cardiosclérose,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接