有奖纠错
| 划词

1.Pour avoir de jolis pieds, coupez vos ongles régulièrement avec une paire de ciseaux.

1.为了拥有美丽,定期用剪刀剪趾甲

评价该例句:好评差评指正

2.Au commissariat de police, comme M. Sahadeo aurait été battu et frappé aux ongles des pieds avec un petit marteau, de peur d'être encore maltraité il aurait signé des aveux préparés à l'avance.

2.据称Sahadeo先察局里到殴打,趾甲到小锤子敲打,因此由于担心到进一步虐待而签署了事先准备好供词。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


表示“动物的”的意思, 表示“洞穴”的意思, 表示“多、复、聚”的意思, 表示“多数”的意思, 表示“轭”, 表示“二次, 表示“法国”的意思, 表示“分开, 表示“分开”, 表示“分离”,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小酒店 L'Assommoir

1.Ils n’étaient guère propres, et ils avaient les ongles longs. Des heures encore passèrent.

那两只脚很忙,趾甲也很长。几个小时又过

「小酒店 L'Assommoir」评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

2.Donc tu vas devoir dessiner des ongles incarnés des verrues plantaires beaucoup de mycose.

所以你必须画出嵌入肉里趾甲,跖疣,很多真菌。

「法国青年Cyprien吐槽集」评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

3.Si vous me cherchez, je serai à la maison en train de me couper les ongles de pied.

如果你找我话,我趾甲呢。

「Les Monsieur Madame」评价该例句:好评差评指正
Cent Ans De Solitude

4.Ils arrivaient plus tôt que les autres et consacraient leur matinée à le raser, à lui faire des massages avec des serviettes chaudes, à lui couper et polir les ongles des mains et des pieds, à le parfumer avec de l'eau de fleurs.

他们比其他人来得早,早上给他刮胡子,用热毛巾给他按摩,给他指甲和脚趾甲擦亮,还给他喷花水。机翻

「Cent Ans De Solitude」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


表示“管, 表示“管道”的意思, 表示“含铁”的意思, 表示“含有, 表示“后”的意思, 表示“呼吸”的意思, 表示“黄色”的意思, 表示“昏沉, 表示“记号”, 表示“坚硬”的意思,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接