Der junge Polizisten veranlässt die Verhaftung des Diebs.

年轻警察促了对这个小偷逮捕。

Die Polizei umstellte das Haus, in dem sich der Dieb aufhielt.

警察包围了小偷逗留。

Sowie der Dieb den Polizisten erblickte, lief er davon.

小偷一看见警察就逃走了。

Der Dieb räumte ihm die Tasche aus.

小偷把他口袋里东西偷光了。

Im Bus stahl ein Dieb einer Frau den Geldbeutel.

一个小偷在交车上偷了一位女士钱包。

Sie beschrieb der Polizei den Dieb so genau, dass diese ihn festnehmen konnnte.

她向警察局详细地描述了小偷特征，警察局能够拘留小偷。

Sie hatten bald heraus,wer der Dieb war.

(口)他们很快查明了谁是贼。

Emil ist nicht so stark wie der Dieb.

Eiml没有这个小偷强壮。

Er wetterte im Supermarkt über den Dieb.

他在超市里破口大骂小偷。

Da hat der Dieb keine Chance.

在那儿小偷没有机会了。

Haltet den Dieb!

抓住小偷!

Xiao Lan verprügelt den Dieb.

小兰揍了小偷。

Der Dieb hat die alte Frau um ihre Ersparnisse gebracht.

小偷老妇损失了存款。

Der Dieb muß durchs Fenster hereingestiegen sein.

小偷想必是从窗户爬进来。

Der Dieb hat Fingerabdrücke am Tatort zurückgelassen.

小偷把指纹留在了犯罪现场。

Der Dieb ist vom Nachbarhaus auf unser Dach übergestiegen.

贼是从邻屋爬到我们屋顶上。