Das Drama bewegte viele Zuschauer zu Tränen.

这个戏剧使许多众感动得流泪。

Er keilte sich durch die Menge der Zuschauer.

他在众过去。

Das Theaterstück hat die Zuschauer stark ergriffen.

这出戏深深地感动了众。

Bei dem Weltmeisterfussballspiel können auf keinen Fall keine Zuschauer gebrauchen.

在世界杯比赛不能没有众。

Das Konzert war eine totale Pleite - Es kamen nur 200 Zuschauer.

音乐会彻底失败了——只来了200名众。

Er war auch unter den Gästen (Zuschauern).

他也在客们(众)间。

Er mischte sich unter die Menge (Zuschauer).

(谑)他群(众)里去。

Die empörten Zuschauer pfiffen das Stück aus.

被激怒的众对这出戏喝倒彩。

Die Zuschauer,denen die Aufführung gefiel,klatschten begeistert Beifall.

对演出很满意的众们热烈地鼓掌。

Nur eine Handvoll Zuschauer war bei dem Regen ins Stadion gekommen.

因为下雨，只有少数众来到体育场。

Die Zuschauer belagerten die Tischtennisspieler wegen Autogramme.

众簇拥着乒乓球运动要求签名。

Die Zuschauer waren halb verängstigt, halb belustigt.

众感到既惊恐又有趣。

Die Theatergruppe hat (den Zuschauern) eine berauschende Vorstellung geboten.

剧组想众演出了令陶醉的剧目。

Die Zuschauer mussten sich bereits drei Stunden vor Beginn in der Arena einfinden.

众在仪式开始前三个小时就必须要入场。

Die Zuschauer und die Mitspieler hüpfen, strampeln und schreien.

众和一起游戏的蹦蹦跳跳，手舞足蹈，大喊。

Die Zahl der Zuschauer beläuft sich auf 5000.

众数达到五千名。

Nach dem Fußballspiel zerstreuen sich die Zuschauer.

足球比赛结束后众都散去了。

Das Stück fand kein Echo bei den Zuschauern.

这出戏没有得到众赞赏。

Mindestens 80000 Zuschauer waren im Stadion.

至少有八万众在体育馆内。

Die Zuschauer standen Kopf an Kopf.

众磕头碰脑地在一起。