The room's furniture was arranged in perfect proportion, creating a harmonious space.

房间家具以完美比例摆放，营造出谐空间。

Their voices blend marvellously as they sing in chorus.

他们合唱时嗓音非常谐。

Yes, I think they are blended together.

, 我认为他们很谐。

The new agreement raised hopes for conditions of prosperity and harmony.

新协议唤起了人们对繁荣与谐前景期望。

The new agreement raised their hopes for conditions of prosperity and harmony.

新协议唤起了他们对繁荣谐前景期望。

Architecture depends on Order , Arrangement , Eurythmy, Symmetry, Propriety, and Economy.

（工作）架构取决于规则，安排，谐，匀称，妥当以及经济等诸多因素。

God is said to be trinity in unity.

上帝据谐三。

Khrushchev's next visit to the West was one of sweetness and light.

赫鲁晓夫接下来对西方那次访问政治上谐访问。

This swainish things and this really do not match the beauty of harmony.

这土头土脑东西这谐美景真不相称。

Heart to heart chats conduce to the establishment of harmonious atmosphere among fellow workers.

谈心活动有助于造成员工间谐氛围。

Jackson employs both harmonious and dissonant colour choices.

杰克逊既运用了谐色彩搭配，也用了相冲色彩搭配。

The harmony of her face is not diminished by her imperfect nose.

她不完美鼻子并没有降低她脸部谐。

Add harmonic work environment,favourable enterprise culture,doubtless to upraise incentive action for enterprise employee .

最后企业要建立良好企业文化，加之以谐工作环境，无疑会对企业职工以强大激励作用。

The honeymoon period is over now for the new President.

新总统上任初谐时期已经结束了。

The harmonious labor relationship and the harmonious society have the homogeny and interactiveness.

谐劳动关系与谐社会具有同质性互动性。

Ninthly, what kind of system does harmonious development need?

九、谐发展需要什麽样制度安排？

As one direction of valuative viewpoint,a harmonious society presents individual and household more living space.

谐社会作为种价值观指引,给个家庭更大生活空间。

They can build a more harmonious society once inequality and exploitation are removed.

消除了不均与剥削，他们就能建立个更为谐社会。

Tradition and innovation are merged in this new composition.

传统与创新谐地统在这个新作品当中。

An unapparent connection(HARMONIA) is stronger than an apparent one.

个不明显联系（古希腊文谐）比个明显要坚固。